Trouvez des renseignements utiles sur votre produit LG grâce à notre bibliothèque d'aide. Trouvez des renseignements utiles sur votre produit LG grâce à notre bibliothèque d'aide.

Aide & solutions

Trouvez des informations utiles sur votre produit LG

LG TV - Le son se répercute lorsqu’il est transmis simultanément par les haut-parleurs internes et externes

Dysfonctionnement


• Les causes possibles de l’écho sonore sont nombreuses.

Si la sortie audio numérique est réglée sur [Auto], il y aura un retard dans l’envoi des sorties au haut-parleur externe par rapport au haut-parleur du téléviseur en raison du traitement de la sortie du signal vocal, et il peut donc y avoir des sons d’écho.

Image avec sortie audio numérique réglée sur Auto

• Si [Utiliser plusieurs haut-parleurs] est activé dans les paramètres audio, il se peut que le son soit répercuté ou désynchronisé en raison d’interférences sonores.

Image de l’option Utiliser plusieurs haut-parleurs réglés pour écouter le son via des haut-parleurs externes et des haut-parleurs de téléviseur en même temps
Apparence des menus de sélection de l’option Utiliser plusieurs haut-parleurs

➔ Cela peut être réduit en activant la synchronisation AV sur la barre de son.

➔ Si le son résonne, réglez [Son]→[Sortie son] sur un seul haut-parleur.

Essayez ceci

Pour changer la sortie audio numérique en PCM

• [2021 WebOS6.0] ou version ultérieure : sélectionnez Paramètres (Bouton de réglage) sur votre télécommande et sélectionnez [Tous les réglages] → [Son] → [Réglages avancés] → [Sortie audio numérique] → [PCM].

• [2020 WebOS5.0] ou version antérieure : sélectionnez Paramètres (Bouton de réglage) sur votre télécommande et sélectionnez [Tous les réglages] → [Son] → [Réglages supplémentaires] → [Sortie audio numérique] → [PCM].


➔ Réglage dans [2021 WebOS6.0] ou version ultérieure

1. Après avoir allumé le téléviseur, appuyez sur la touche [Paramètres] de la télécommande.
Dans [Paramètres], sélectionnez [Tous les paramètres].

Image qui permet d’accéder à tous les paramètres en appuyant sur le bouton de réglage de la télécommande

2. Sélectionnez [Son] → [Paramètres avancés].

Image de la sélection des paramètres avancés dans le son

3. Réglez [Sortie son numérique] sur [PCM].

Image de la sélection de la sortie audio numérique
Image de la sélection de la sortie audio numérique en tant que PCM

Pour changer le haut-parleur de sortie lorsque le son résonne

※ Vérifiez au préalable les types de connexion au téléviseur et aux appareils audio.

Par exemple, câble optique/connexion optique, connexion par câble HDMI et connexion Bluetooth

• [2022 WebOS22] [2021 WebOS6.0] : sélectionnez Paramètres (Bouton de réglage) → [Tous les réglages] → [Son] → [Sortie son].

• [2020 WebOS5.0] ou version antérieure : sélectionnez Paramètres TV (Bouton de réglage) → [Tous les réglages] → [Son] → [Sortie son].


➔ À définir à partir de [2022 WebOS 22] [2021 WebOS 6.0]

1. Après avoir allumé le téléviseur, appuyez sur la touche [Paramètres] de la télécommande.
Dans [Paramètres], sélectionnez [Tous les paramètres].

Image qui permet d’accéder à tous les paramètres en appuyant sur le bouton de réglage de la télécommande

2. Sélectionnez [Son] → [Sortie son].

Image de la sélection de la sortie audio lors de la configuration

3. À partir de [Sound Out], changez le haut-parleur et le son comme vous le souhaitez.

Image du changement de haut-parleur de réglage de sortie sonore

➔ [2020 WebOS5.0] ou version antérieure

1. Après avoir allumé le téléviseur, appuyez sur la touche [Paramètres] de la télécommande.
Dans [Paramètres], sélectionnez [Tous les paramètres].

Image qui permet d’accéder à tous les paramètres en appuyant sur le bouton de réglage de la télécommande

2. Sélectionnez [Son] → [Sortie son].

Image de la sélection de la sortie audio dans le menu Son

3. Sélectionnez le bon haut-parleur pour le type de connexion et vérifiez le son.

Paramètres de sortie audio Images à choisir lors du changement d’enceinte

Si le son est légèrement désynchronisé, utilisez la synchronisation AV sur la barre de son.

1. Lorsque le son résonne, appuyez sur la touche AV Sync de la télécommande de la barre de son.

Image de la sélection du bouton de synchronisation AV sur la télécommande de la barre de son

2. Vérifiez le taux de synchronisation affiché sur la barre de son et ajustez la réverbération en appuyant sur la flèche gauche/droite de la télécommande.

Image du réglage de la synchronisation du son avec la télécommande

3. Vous pouvez l’ajuster dans l’application LG SOUNDBAR.

Ce guide a été créé pour tous les modèles, de sorte que les images ou le contenu peuvent être différents de votre produit.


*Question obligatoire