Sommaire

Affichage avancé

L’écran digital des lave-linge et sèche-linge LG vous permet de paramétrer simplement votre appareil tout en vous indiquant l'état du cycle de lavage et le temps restant.

Affichage du nom

Fonction du téléphone mobile permettant d'afficher des informations concernant les appels entrants sur l'écran LCD d'un périphérique mobile.

Appareils superposables

Grâce aux kits de superposition LG, lave-linge et sèche-linge peuvent être mis en colonne afin de gagner en espace au sol.

Bande

Groupes de fréquences exclusivement assignés à la communication sans fil.

Batterie Li-on (lithium-ion)

Batterie légère, rechargeable, utilisée sur de nombreux périphériques mobiles.

Blu-ray [Shared with Home Theater Systems, Optical Drives]

Format DVD haute définition le plus populaire basé sur la technologie laser bleu et un système de compression complexe pour une capacité de stockage extrême. Ce format est pris en charge par tous les principaux fabricants et studios de cinéma.

Bluetooth® [shared with headsets, phones, laptops]

Les casques Bluetooth® vous permettent de parler en mode mains libres dans votre voiture ou ailleurs. En outre, grâce au Bluetooth®, vous pouvez diffuser de la musique sans fil, vous connecter à Internet, transférer des fichiers, et plus encore.

BREW

BREW (Binary Runtime Environment for Wireless) est une plate-forme de développement des applications permettant aux périphériques mobiles d'exécuter de nombreux petits programmes tels que des jeux, quel que soit le système d'exploitation du téléphone.

Catégorie de taille d'écran [Shared with Monitors]

Pour les moniteurs d'ordinateurs et les téléviseurs HD, la taille des écrans correspond à leur diagonale, mesurée à partir du bord en biseau. La mesure n'inclue pas le cadre.

CDMA

Également appelé Accès multiple par répartition en code, le mode CDMA est une gamme de fréquences de téléphonie mobile unique utilisée aux États-Unis et en Asie.

Chaleur tournante

Les fours micro-ondes à chaleur tournante permettent de cuire les aliments. Vous disposez ainsi d’un appareil 3 en 1 (micro-ondes, gril et chaleur tournante) afin de gagner en espace et en praticité.

Chargeur de disques

Lecteur de CD ou DVD qui vous permet d'insérer plusieurs disques simultanément pour un plaisir ininterrompu.

Chat

Fonction du téléphone mobile permettant aux utilisateurs de communiquer avec des tiers via un échange textuel en continu.

Clavier QWERTY

Ces claviers d'ordinateur pratiques miniaturisés permettent d'envoyer des e-mails, de saisir du texte ou de surfer sur le Web plus rapidement et de façon plus intuitive.

Climatiseur de fenêtre

Élégants et écoénergétiques, nos climatiseurs de fenêtre compacts sont conçus pour rafraîchir tout ou partie d'une pièce d'une maison ou d'un appartement.

Climatiseur extérieur

Ces modèles polyvalents et écoénergétiques sont conçus pour s'insérer dans un emplacement spécifique sur le mur, tant dans les habitations que dans les petites entreprises.

Combiné laveuse/sécheuse à vapeur

PAS DE LAVANTE-SECHANTE VAPEUR EN FRANCE

Compatible HDMI

L'interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface ou interface multimédia haute définition) est une connectivité numérique standard (type USB) qui transmet des signaux audio et vidéo numériques haute définition.

Compatible iPod® [Shared with Audio]

Conçu pour se connecter facilement à votre iPod et lire votre musique via des haut-parleurs externes de haute qualité.

Compatible iPod® [Shared with Home Theater]

Conçu pour se connecter facilement à votre iPod et lire votre musique via des haut-parleurs externes de haute qualité.

Compatible radio par satellite

Conçu pour recevoir des centaines de stations radio satellite XM (inscription requise).

Diffusion en continu

Méthode de transfert de données sur un périphérique mobile grâce auquel il est possible d'accéder à des sons et à des vidéos tandis que les données sont transférées à partir d'une source en réseau.

Double appel

Informe l'utilisateur d'un appel entrant et lui donne la possibilité d'accepter, de refuser ou d'ignorer l'appel sans interrompre la conversation ou l'application en cours.

DVD HD

Format de disque optique haute densité pour le stockage de données et de vidéo haute définition.

E-mailmobile

Fonctionnalité d'un téléphone portable permettant aux utilisateurs de consulter leurs e-mails via un compte de messagerie Web ou toute autre application.

EDGE

Routeur intégré à certains téléphones mobiles et ordinateurs permettant aux utilisateurs d'accéder à des contenus multimédia et à d'autres applications à haut débit.

Energy Star®

Programme international du gouvernement américain qui définit les normes en termes d'efficacité énergétique et qui encourage l'utilisation de produits grand public plus économiques. La plupart des produits LG sont conformes à la norme Energy Star.

Energy Star®

Le programme international du gouvernement américain définit les normes en termes d'efficacité énergétiques et encourage l'utilisation de produits grand public plus économiques. La plupart des produits de lavage LG est conforme à la norme Energy Star ou la dépasse.

EnergyStar®

Le programme international du gouvernement américain qui définit les normes en termes d'efficacité énergétiques et qui encourage l'utilisation de produits grand public plus économique. La plupart des produits LG est conforme à la norme Energy Star ou la surpasse.

EnergyStar®[SharedwithTV,Appliances]

Le programme international du gouvernement américain définit les normes en termes d'efficacité énergétiques et encourage l'utilisation de produits grand public plus économiques. La plupart des produits LG est conforme à la norme Energy Star ou la surpasse.

Enregistreur DVD

Enregistre des vidéos sur un disque inscriptible vierge pour le stockage de sauvegarde ou le partage de données.

ESN

Un numéro de série électronique (ESN) est un numéro d'identification à 32 chiffres utilisé pour activer un téléphone portable.

EVDO

EVDO ou Evolution Data Only est la norme selon laquelle les téléphones mobiles, tels que ceux utilisant les réseaux CDMA, transmettent des données sans fil.

Écrantactile

La technologie tactile vous permet d'activer des chiffres et des boutons ainsi que de parcourir des menus, des listes et des images du bout des doigts.

Fond d'écran

Arrière-plan personnalisable affiché sur l'écran d'un téléphone portable.

Fréquence

Mesurée en hertz, la fréquence d'un téléphone portable exprime le nombre de fois qu'une fonction ou vibration périodique se répète dans un intervalle donné.

GPS

Le GPS ou Global Positioning System (système de localisation mondial) est un outil de navigation permettant aux utilisateurs de déterminer leur position et leur déplacement relatif à l'aide d'un récepteur qui calcule leur orientation. Le système GPS permet également d'identifier la position géographique d'un utilisateur en cas d'urgence ou pour d'autres applications.

GSM

Le système mondial de communication avec les mobiles est la norme mondiale de communications avec les portables qui permet aux abonnés d'utiliser leurs téléphones dans plusieurs régions du monde.

Haut-parleurs sans fil

Elimine l'amoncellement de câbles pour plus de liberté dans le placement des haut-parleurs.

HDMI

L'interface HDMI (High-Definition Multimedia Interface ou interface multimédia haute définition) est une connectique qui permet de brancher une multitude de sources audio/vidéo (lecteur de DVD, système Home Cinéma ou moniteur TV) via un seul câble. Elle permet de faire passer l’image et le son en Haute Définition.

HSDPA

Également appelé Service de données à commutation de circuits à haut débit, ce logiciel autorise le « groupage », processus qui accélère le transfert de données sur les périphériques mobiles.

Hébergeur multimédia USB

Se connecte à un PC, un ordinateur portable ou une clé afin que vous puissiez visualiser des photos ou écouter de la musique depuis une source externe.

Hébergeur multimédia USB

Avec une connexion USB, rien n'est plus simple que d'accéder à votre musique, vos photos et vos vidéos numériques.

IM

Également appelé Messagerie instantanée, cet outil de communication permet aux utilisateurs de mener des conversations en continu via la saisie de messages sur l'écran d'un téléphone portable.

IMAP4

Également appelée Protocole de messagerie IMAP4, cette technologie permet aux utilisateurs de récupérer et d'envoyer des e-mails sur le navigateur de leur téléphone mobile.

Java

Langage de programmation développé par Sun Microsystems, JAVA est une plate-forme mobile permettant aux utilisateurs de télécharger des applications indépendantes et de les exécuter hors connexion.

Lave-linge vapeur

Les lave-linge vapeur LG assurent un nettoyage en profondeur et vous font économiser de l'énergie, de l'argent et du temps.

LCD

Un écran LCD ou afficheur à cristaux liquides désigne le système d'affichage plat ou écran d'un téléphone portable.

Lecteur externe

Les lecteurs optiques externes peuvent lire et écrire (graver) des données numériques sur un disque. Portables, ils se connectent facilement à votre PC via un câble et ne nécessitent pas d'alimentation, à la différence des lecteurs internes, qui s'installent à l'intérieur du boîtier de votre ordinateur.

Lecteur interne

Les lecteurs optiques internes peuvent lire et écrire (graver) des données numériques sur un disque. Ils sont installés à l'intérieur du boîtier de votre ordinateur, contrairement aux lecteurs externes qui sont connectés à votre PC via un cable USB.

LED

Les LED sont de petits voyants lumineux présents sur de nombreux téléphones portables.

Les BTU

Une BTU (unité thermique britannique) est une mesure de l'énergie utilisée pour alimenter les climatiseurs et les chauffages. Plus le nombre de BTU est élevé, plus la pièce sera rafraîchie ou réchauffée rapidement par le climatiseur ou le chauffage.

LG SimpLink™

SimpLink est la technologie de connectivité LG qui permet aux produits de la marque de communiquer avec n'importe quel périphérique compatible LG via un câble HDMI™.

LightScribe

Imprimez des étiquettes en qualité sérigraphiée directement sur vos disques, grâce à la technologie d'impression au laser LightScribe, à la fois pratique et économique.

MEID

Un MEID (identificateur de matériel mobile) est un numéro d'identification présent sur tous les périphériques mobiles CDMA et utilisé à des fins d'authentification.

Messagerie vocale

Service de réception, de stockage et de récupération des messages audio sur un téléphone portable faisant office de répondeur.

Mesures de catégorie de taille d'écran[Shared with Television]

Pour les moniteurs d'ordinateurs et les téléviseurs HD, la taille des écrans correspond à sa diagonale mesurée à partir du bord en biseau. La mesure n'inclue pas le cadre.

Mise à l'échelle

La technologie dédiée intégrée au lecteur DVD améliore les informations stockées sur un DVD standard pour créer un résultat haute définition sur téléviseur HD via l'interface HDMI pour une qualité d'image supérieure.

Mise à l'échelle [Shared with Video]

La technologie dédiée intégrée au lecteur DVD améliore les informations stockées sur un DVD standard pour créer un résultat haute définition sur téléviseur HD via l'interface HDMI pour une qualité de son supérieure.

MMS

Également appelé Service de messages multimédias, ce système permet aux utilisateurs d'envoyer et de recevoir des messages texte, des images, des vidéos et des messages audio avec leur périphérique mobile.

Mode Avion

Également appelé mode Vol, ce paramètre supprime uniquement les propriétés radio sans fil d'un périphérique mobile, permettant ainsi une utilisation sécurisée de certaines fonctionnalités lorsque vous êtes dans l'avion.

Modèle armoire

Ces climatiseurs sont parfaits pour les petites entreprises et conviennent aux grands espaces ouverts.

Modèle Art Cool

Les clients avertis apprécieront la combinaison innovante d'un climatiseur hautement écoénergétique sans conduit, qui peut être utilisé comme cadre pour leurs propres œuvres d'art ou photographies.

Modèle de terminal autonome

Ces systèmes de chauffage et de climatisation à fixer au mur se démarquent par leur niveau de décibels très faible et leur efficacité énergétique élevée.

Modèle Mono-Split

Ces systèmes de chauffage et de climatisation parfaitement écoénergétiques et sans conduit sont dotés de designs discrets et élégants, qui se fondent dans n'importe quelle pièce de votre maison, et vous permettent d'économiser de l'argent.

Modèle Multi-Split

Ces systèmes de chauffage et de climatisation parfaitement écoénergétiques actionnent deux ou trois unités intérieures installées dans des pièces différentes pour un contrôle précis de la température individuelle.

Modèle portable

Les climatiseurs portables sont polyvalents et écoénergétiques et conviennent tant dans les habitations que dans les petites entreprises.

MP3

Les MP3 sont des fichiers audio numériques pris en charge par de nombreux téléphones portables.

Mégapixel

Un mégapixel équivaut à un million de pixels. C'est l'unité de mesure utilisée pour décrire la définition du capteur d'images d'un appareil photo numérique. Plus le nombre de mégapixels d'un appareil est élevé, plus la qualité de l'image numérique produite est bonne.

Navigateur

Logiciel utilisé pour afficher des pages Web sur un périphérique mobile.

Navigation sur Internet

Grâce aux connexions sans fil via réseaux cellulaires ou LAN, vous pouvez vous connecter à Internet sur votre téléphone, où que vous soyez et à tout moment.

3G

La 3G ou 3e génération désigne la dernière génération de réseau cellulaire qui fournit une bande passante beaucoup plus large et un accès aux fichiers de données volumineux (de type multimédia, par exemple).

PCS

PC Sync ou PC Suite est un logiciel permettant aux utilisateurs de synchroniser les données stockées dans leur téléphone, comme les numéros enregistrés, les calendriers et les messages, avec un PC compatible.

Photophone

Les téléphones avec appareil photo vous permettent d'enregistrer de belles tranches de vie où que vous soyez, grâce à des photos ou à des vidéos.

POP3

Acronyme de « Post Office Protocol version 3 », le protocole POP3 permet aux utilisateurs d'accéder à leurs e-mails sur un périphérique mobile.

Programme de lavage

Les différents programmes de lavage vous permettent de choisir le cycle idéal en fonction de la quantité de vêtements à nettoyer et leur type.

Push-to-talk

Système disponible sur plusieurs téléphones portables offrant aux utilisateurs la possibilité de communiquer à deux interlocuteurs ou davantage, comme avec un talkie-walkie.

Radio mobile

Radio satellite ou numérique sur un périphérique mobile donnant accès à un éventail de canaux de diffusion de musique, de sports et de discussions en direct.

Réfrigérateur 2 portes

Le congélateur se situe dans la partie haute tandis que le réfrigérateur est en bas. Disponible en différentes largeurs, il s’adapte à toutes les cuisines.

Réfrigérateur 3 portes

Associe l'aspect pratique d’un réfrigérateur combiné au volume de rangement d’un side by side. Ces modèles présentent deux portes en haut pour la partie réfrigérateur ainsi qu’un congélateur coffre en bas.

Réfrigérateur 4 portes

PAS DE 4 PORTES EN FRANCE

Réfrigérateur américain ou Side by Side

Les réfrigérateurs américains offrent de grands volumes de rangement. Le congélateur se situe à gauche et le réfrigérateur, de capacité plus importante, se situe à droite.

Réfrigérateur combiné

Le réfrigérateur se situe au-dessus du congélateur pour un accès facilité aux produits le plus souvent utilisés. Vous disposez ainsi d’une solution complète dans un minimum d’espace.

Réfrigérateur intégrable

Modèles conçus pour s'encastrer dans les armoires de cuisine standard ; idéal pour une finition parfaite sans installation complexe.

Résolution [Shared with Monitors]

Elle correspond au nombre de pixels qui constituent l’écran. Plus la résolution est élevée, plus les pixels sont nombreux et plus le niveau de détail est important.

Résolution [Shared with Television]

Correspond à la quantité de détails contenus dans une image. Cette quantité est exprimée en pixels pour les images numériques. Plus la résolution est élevée, plus les détails sont précis.

SecureDisc™

Grâce à sa capacité de stockage redondant et d'authentification numérique des données, SecureDisc™ permet aux utilisateurs professionnels et privés de protéger et de partager leurs données en toute sécurité.

Smartphone

Le nom « smartphone » désigne deux objets : des téléphones proposant des fonctionnalités avancées comme les e-mails, Internet et un clavier, ou les téléphones exécutant un logiciel de système d'exploitation complet (ou les deux).

SMS

Également appelé Service de messages courts, cet outil de communication permet aux utilisateurs de saisir sur le clavier d'un téléphone et d'envoyer des messages courts.

Sonnerie polyphonique

Également appelés sonneries poly, ces sons signalent un appel entrant. Les sonneries polyphoniques sont plus complexes que les notes standard, monophoniques.

SteamDishwasher™

PAS DE LAVE-VAISSELE VAPEUR EN FRANCE

Système d'exploitation mobile

Système d'exploitation de votre périphérique mobile qui détermine le type d'applications qui seront prises en charge.

Système Home Cinéma

Faites de votre salon une véritable salle de cinéma avec un système Home Cinéma intégré et puissant comprenant un lecteur de DVD, un récepteur numérique, un ensemble de haut-parleurs 5.1 et un tuner radio AM/FM.

Système Home Cinéma compact

Idéal pour le bureau ou les petites pièces dès lors que vous souhaitez disposer d'un appareil tout-en-un ; écoute incroyable et qualité vidéo époustouflante, associées à un design compact.

Système tertiaire à cassette

Lorsque l'espace au sol est restreint, les systèmes tertiaires à cassette sont parfaits pour les grands espaces ouverts et les petites entreprises.

Sèche-linge SteamDryer

PAS DE SECHE-LINGE VAPEUR EN FRANCE

Technologie de disque Blu-ray [Shared with Video, Optical Drives]

Format DVD haute définition le plus populaire basé sur la technologie laser bleu et un système de compression complexe pour une capacité de stockage extrême. Ce format est pris en charge par tous les principaux fabricants et studios de cinéma.

Technologie de disque Blu-ray[Shared with Video, Home Theater]

Le format HD DVD HD le plus populaire basé sur la technologie laser bleu et un système de compression complexe pour une capacité de stockage à l'extrême, pris en charge par tous les principaux fabricants et studios de cinéma.

TFT

Également appelé affichage TFD (de l'anglais « Thin Film Diode »), cette technologie d'affichage reproduit les couleurs avec une luminosité exceptionnelle, sans décharger votre batterie.

Transmetteur FM

Un transmetteur FM fournit un accès à la radio FM en direct sur les périphériques mobiles.

TruMotion 100 Hz (LH4000, LH7020) TruMotion 200 Hz (LH5010) [Shared across mos

Améliore la clareté et la fluidité des images TV, surtout lors des scènes d'action rapides.

Tuner AM/FM

Sélectionnez vos stations de radio AM ou FM préférées et écoutez de la musique, des interviews, les actualités, les infos sportives et bien plus encore.

Tuner numérique

Retranscrit et transmet des signaux sur l'écran de votre téléviseur par transmission hertzienne, satellite et câble.

Tuner radio AM/FM [Shared with Audio]

Sélectionnez vos stations de radio AM ou FM préférées et écoutez de la musique, des interviews, les actualités, les infos sportives et bien plus encore.

TVHD

La technologie numérique TVHD (High-Definition Television ou télévision haute définition) offre une résolution bien plus élevée qu'avec un téléviseur analogique classique. Presque toutes les chaînes TV diffusent désormais des programmes numériques. La fin de la télévision analogique est prévue pour le 30/11/2011.

TVHD [Shared with Television, Video]

La technologie numérique TVHD (High-Definition Television ou télévision haute définition) offre une résolution bien plus élevée qu'avec un téléviseur analogique classique. Presque toutes les chaînes TV diffusent désormais des programmes numériques. La fin de la télévision analogique est prévue pour le début de l'année 2009.

Téléphone coulissant

Les téléphones coulissants se composent de deux éléments qui s'écartent pour accéder au clavier aisément ou se superposent pour le protéger.

Téléphone lecteur audio

Emportez votre musique partout avec vous avec un lecteur audio et profitez de la musique numérique (au format MP3, par exemple) en son stéréo. Certains modèles comprennent un émetteur FM ou un égaliseur graphique bénéficiant d'un réglage professionnel.

Téléphone monobloc

Ces téléphones populaires doivent leur nom au fait qu'ils sont constitués d'une seule pièce. Leurs boutons facilement accessibles et leur grand écran ajoutent à leur popularité.

Téléphone à clapet

Figurant parmi nos téléphones au design le plus populaire, ces téléphones s'ouvrent pour répondre à un appel (ou écrire un message) et se ferment pour raccrocher.

Téléphone à haut-parleur

La présence d'un microphone et d'un haut-parleur dans votre téléphone vous offre la liberté de parler en mode mains libres, ce qui est très pratique lorsque vous conduisez ou que vous êtes occupé à plusieurs activités.

Téléviseurs à écran LCD

Les écrans à cristaux liquides (LCD, Liquid Crystal Displays) dont la lumière provient de panneaux rétroéclairés, conviennent parfaitement aux pièces dans lesquelles la luminosité ne peut être contrôlée.

Téléviseurs à écran plasma

Les écrans plasma sont dits émissifs, ils émettent leur propre lumière. Ils offrent ainsi un meilleur contraste et un meilleur temps de réponse pour les scènes d'action rapides.

USB

Port souvent utilisé pour le transfert de données entre les téléphones portables et d'autres appareils comme les PC, par exemple.

USB 2,0 [Shared with Television]

Le bus de série universel (USB) est le format de connexion le plus courant entre les ordinateurs et les périphériques tels que les moniteurs, les imprimantes et les lecteurs optiques. La norme USB 2.0 permet des transferts de données entrantes et sortantes beaucoup plus rapides.

WCDMA

Technologie mobile de troisième génération permettant un téléchargement rapide de données, comme pages Web et contenu multimédia, sur un périphérique mobile.

WI-FI

Également appelée Réseau local sans fil, cette technologie permet aux utilisateurs de se connecter à Internet ou d'accéder à leurs e-mails depuis leur téléphone portable ou d'autres périphériques sans fil dans une zone géographique donnée.

Windows Mobile

Tirez parti des applications avancées d'Incite, le smartphone LG doté de Windows.

WQVGA

Désigne tout écran large LCD haute définition.