Communiqué de presse

Combinant téléviseur multifonction et lecteur de DVD, l'appareil est le compagnon idéal pour recevoir informations locales, météo, conditions de circulation ou émissions favorites

Fort de sa récente certification de conformité à la technologie de télévision numérique mobile (DTV) actuellement déployée par les diffuseurs américains, LG Electronics introduit aujourd'hui aux États-Unis son récepteur de télévision numérique mobile portatif alimenté par batterie, conçu pour recevoir les nouveaux signaux en liaison radio émis par les diffuseurs locaux. Une première dans l'industrie. À l'heure où des centaines de stations devraient émettre des signaux en liaison radio à l'aide de la nouvelle technologie cette année et où la demande pour un récepteur de télévision mobile portatif digne de ce nom ne cesse d'augmenter, LG introduit le téléviseur numérique mobile DP570MH agrémenté d'un lecteur de DVD au Consumer Electronics Show (CES) 2010.

"Le nouveau récepteur de télévision numérique mobile de LG est équipé d'une antenne intégrée, ce qui facilite la réception d'émissions de télévision numérique mobile. Il peut en outre lire les CD et DVD. Même dans un train à grande vitesse, l'utilisateur devrait bénéficier d'une réception robuste de ses chaînes locales favorites, contrairement à certains téléviseurs numériques petit format actuellement disponibles sur le marché", précise Tim Alessi, directeur du développement de produits chez LG Electronics USA, Inc.

Une première pour les téléspectateurs nomades
Permettant de recevoir la télévision numérique mobile à tout moment, pratiquement n'importe où et à n'importe quel débit, le récepteur de télévision numérique mobile DP570MH allie la flexibilité d'une réception en liaison radio au plaisir de la lecture de DVD intégrée. Il est équipé de haut-parleurs stéréo et d'un écran large de 7 pouces (17,8 cm) restituant des images de télévision numérique extrêmement nettes (à une résolution Wide QVGA de 480 x 234). Il est également possible d'incliner son écran selon l'angle de vue souhaité. Lorsque vous ne vous en servez pas, vous pouvez rabattre l'écran ; l'appareil mesure alors 24 x 16,5 cm, soit environ la taille d'un livre.

Le DP570MH peut lire les DVD vidéo et les CD audio, ainsi que les photos au format JPG et les fichiers musicaux WMA grâce à sa connexion USB 2.0. Ce téléviseur numérique mobile est doté de deux prises casque, ce qui permet à deux passagers de regarder des émissions de télévision numérique mobile ou des films à l'arrière de la voiture ou dans un train. Équipé d'une batterie amovible qui lui assure une autonomie de 2,5 heures en mode TV ou 4,5 heures en lecture de DVD, l'appareil inclut à la fois des adaptateurs d'alimentation CA et allume-cigare.

Le téléviseur portatif DP570MH avec lecteur de DVD intégré sera disponible dans le courant de l'année pour un prix de vente conseillé de 249 dollars.

Télévision numérique mobile : dernière innovation de LG
"À chaque phase de la transition vers la télévision numérique opérée au cours de la dernière décennie, LG a joué un rôle de leader", rappelle Tim Alessi. Nous avons commencé par produire des téléviseurs à projection HD géants, qui sont devenus les superbes téléviseurs HD plasma et LCD à écran plat qui figurent désormais au cœur des systèmes de divertissement à domicile."

"Aujourd'hui, nous apportons la télévision numérique à un tout nouveau public : le téléspectateur nomade. Que ce soit dans leur résidence secondaire ou à l'arrière de la voiture avec les enfants, les téléspectateurs veulent profiter de la télévision mobile partout où ils vont. LG répondra à cette demande avec des produits tels que notre nouveau téléviseur numérique mobile avec lecteur de DVD intégré", affirme-t-il.

Codéveloppeur de la technologie au cœur du standard de la télévision numérique mobile, LG a commencé l'été dernier la production de masse du composant essentiel pour la réception de la télévision numérique mobile : la puce de circuit intégré LG2160A. Sa dernière version en date, le LG2160R monopuce qui inclut à la fois le tuner et le démodulateur, est annoncé au CES. De plus, LG prévoit de sortir d'ici mars 2010 sa puce de télévision numérique mobile de prochaine génération, le circuit intégré pour récepteur LG2161R, qui est encore plus petit, consomme moins d'énergie, prend en charge différentes interfaces et offre des performances améliorées.

Les puces pour télévision numérique mobile de LG sont déjà présentes dans divers nouveaux produits introduits par différents fabricants au CES, depuis les récepteurs pour accessoires USB d'ordinateur portable jusqu'aux netbooks avec tuner de télévision numérique mobile intégré, en passant par un éventail de prototypes présentés aux détaillants cette semaine. LG présente au CES plusieurs prototypes de téléphones mobiles ainsi que de produits embarqués qui pourraient être disponibles par le biais de revendeurs automobiles ou de détaillants du marché secondaire.

Standardisé par le comité Advanced Television Systems Committee et formellement adopté comme norme de la télévision numérique mobile il y a tout juste 12 semaines, le nouveau standard permet aux diffuseurs d'utiliser une partie de la capacité du canal de télévision numérique existant de 19,4 Mbit/s pour transmettre des données avec des caractéristiques extrêmement robustes adaptées aux applications mobiles, portatives et pour piétons. Le signal de télévision numérique mobile est également compatible avec la modulation 8-VSB, qui a aussi été développée par Zenith, le laboratoire de recherche et développement américain de LG.

# # #
A propos de LG Electronics, Inc.
LG Electronics Inc (Bourse de Séoul : 066570.KS) est l’un des leaders mondiaux dans les domaines de l'électronique grand public, l’électroménager et la téléphonie mobile, qui emploie à travers le monde plus de 85 000 personnes travaillant dans 82 filiales, 14 centres de production, 30 centres de Recherche et Développement, 6 centres de design et 1 laboratoire consommateur & innovation (Insight & Innovation Lab). LG Electronics Inc a réalisé en 2008 un chiffre d'affaires de 44,7 milliards de dollars, à travers ses 5 divisions : Home Entertainment (Electronique grand public), Home Appliance (Electroménager), Air Conditioning (Climatisation), Business Solution (Solutions professionnelles) et Mobile Communication (Téléphonie mobile).
Créée en 1991, sa filiale française, en pleine expansion, emploie aujourd’hui 300 personnes et a réalisé en 2008 un chiffre d’affaires de 1,03 milliards d’euros.

À propos de la division Home Entertainment de LG Electronics
La division du divertissement de LG Electronics est l'un des principaux acteurs internationaux dans les secteurs des écrans plats, des baladeurs et des produits vidéo pour les marchés grand public et professionnels. Les produits de LG incluent notamment des téléviseurs LCD et plasma, des systèmes de home cinéma, des lecteurs de disques Blu-ray, des appareils audio, des lecteurs vidéo et des écrans à dalle plasma. Mettant l'accent sur la création d'appareils riches en fonctionnalités, le fabricant a aussi à cœur de proposer des conceptions stylées et repousse les limites de la technologie afin d'améliorer l'expérience du divertissement.

Contacts Presse LG :
Hervé Vaillant - Tel : 01 49 89 87 36 - Mail : herve.vaillant@lge.com
Elodie Margat - Tel : 01 49 89 98 72 - Mail : elodie.margat@lge.com