07/03/2022
شباط 2021- واصلت شركة "إل جي إلكترونيكس" أداءها القوي في عام 2021، حيث حققت أعلى إيرادات سنوية في تاريخها بمبيعات بلغت 74.72 تريليون وون كوري (63.16 مليار دولار أميركي) للعام بأكمله. وتعود هذه الزيادة البالغة 28.7 في المئة عن عام 2020 في المقام الأول إلى زيادة مبيعات الأجهزة المنزلية المتميزة وأجهزة تلفزيون OLED. لم تتغير الأرباح التشغيلية البالغة 3.86 تريليون وون كوري (3.27 مليار دولار أميركي)، حيث انخفضت بنسبة 1 في المئة عن العام السابق.
كما سجلت "إل جي" مبيعات قياسية في الربع الرابع بإيرادات بلغت 21.01 تريليون وون كوري (17.76 مليار دولار أميركي)، بزيادة قدرها 20.7 بالمئة عن نفس الربع من العام السابق. وانخفضت الأرباح التشغيلية البالغة 677.7 مليار وون كوري (572.87 مليون دولار أميركي) في الربع بنسبة 21.4 في المئة مقارنةً بالربع نفسه من العام السابق، ويرجع ذلك في جزء كبير منه إلى عوامل مثل ارتفاع تكاليف المواد الخام والخدمات اللوجستية العالمية. ومع استمرار ظروف العمل الصعبة حتى عام 2022، تواصل "إل جي" مسارها لتعزيز قدرتها التنافسية من خلال زيادة تحسين هيكل التكلفة ومواصلة توسيع وجود أجهزتها وأجهزة التلفزيون المتميزة في السوق العالمية.
وفي هذا الإطار، شهدت شركة "إل جي للأجهزة المنزلية وحلول الهواء" عاماً آخر قياسياً بإيرادات 2021 بقيمة 27.11 تريليون وون كوري (22.92 مليار دولار أميركي)، بزيادة قدرها 21.7 بالمئة عن العام السابق، مدفوعاً إلى حد كبير بالأداء القوي في فئات الأجهزة الجديدة مثل منتجات النظافة. وكانت الأرباح التشغيلية السنوية البالغة 2.22 تريليون وون كوري (1.88 مليار دولار أميركي) أقل بنسبة 2.9 في المئة مقارنةً بالعام السابق بسبب ارتفاع تكاليف المواد الخام والخدمات اللوجستية العالمية. ارتفعت عائدات الربع الأخير القياسية البالغة 6.52 تريليون وون كوري (5.52 مليار دولار أميركي) بنسبة 17.7 في المئة مقارنةً بالفترة نفسها من عام 2020.
أما شركة "إل جي للتسلية المنزلية" فأعلنت عن نمو إيراداتها في عام 2021 بنسبة 30.6 في المئة لتصل إلى 17.22 تريليون وون كوري (14.56 مليار دولار أميركي) مع زيادة أرباح التشغيل بنسبة 18.1 في المئة عن العام السابق لتصل إلى 1.1 تريليون وون كوري (929.68 مليون دولار أميركي)، مما يعكس نجاح "إل جي" في الاستجابة للأزمة. وقد شهد الطلب على أجهزة التلفاز الممتازة أثناء الجائحة ارتفاعاً ملحوظاً. وكانت الإيرادات في الربع 4.99 تريليون وون كوري (4.21 مليار دولار أميركي) أعلى بنسبة 16.4 في المئة من الربع الرابع من العام السابق وبنسبة 19.2 في المئة عن الربع السابق بسبب النمو في الطلب على شاشات OLED المتميزة وأجهزة التلفزيون ذات الشاشات الكبيرة في المناطق الرئيسية في أوروبا وأمريكا الشمالية.
من جهتها، زادت ايرادات شركة حلول مكونات المركبات من "إل جي" بنسبة 24 في المئة في عام 2021 من عام 2020 إلى 7.19 تريليون وون كوري (6.08 مليار دولار أميركي)، متجاوزةً 7 تريليون وون كوري للمرة الأولى. وانخفضت الإيرادات في الربع الرابع البالغة 1.68 تريليون وون كوري (1.42 مليار دولار أميركي) بنسبة 12.3 في المئة مقارنةً بالربع نفسه من العام السابق. وفي ظل عدم اليقين الذي أدى إليه متحور COVID-19 الجديد، شهد سوق السيارات العالمي اضطراباً كبيراً بسبب نقص أشباه موصلات السيارات.
الى ذلك، حققت شركة "إل جي لحلول الأعمال" إيرادات في عام 2021 بلغت 6.96 تريليون وون كوري (5.89 مليار دولار أميركي)، بزيادة قدرها 15.8 بالمئة عن العام السابق، بينما أدت التكاليف المرتفعة وتحديات سلسلة التوريد إلى تحقيق أرباح تشغيلية سنوية قدرها 144.3 مليار وون كوري (121.98 مليون دولار أميركي). وارتفعت إيرادات الربع الرابع بنسبة 14 في المئة مقارنةً بنفس الفترة من عام 2020 إلى 1.72 تريليون وون كوري (1.46 مليار دولار أميركي) على خلفية الطلب القوي على أجهزة الكمبيوتر وشاشات الألعاب المتميزة. وساهمت الزيادة في تكلفة الخدمات اللوجستية العالمية وتباطؤ مبيعات الوحدات الشمسية بسبب المنافسة المتزايدة، في خسارة تشغيلية في الربع الرابع بلغت 35.1 مليار وون كوري (29.67 مليون دولار أميركي).
شرح أسعار الصرف في الربع الرابع من عام 2021
تستند نتائج أرباح "إل جي الكترونيكس" ربع السنوية غير المدققة إلى IFRS (المعايير الدولية لإعداد التقارير المالية) لفترة الثلاثة أشهر المنتهية في 31 كانون الأول 2021. ويتم تحويل المبالغ بالوون الكوري (KRW) إلى الدولار الأميركي (USD) بمتوسط سعر فترة الثلاثة أشهر من الربع المقابل - 1,182.99 وون كوري لكل دولار أميركي.
###