We use cookies, including cookies from third parties, to enhance your user experience and the effectiveness of our marketing activities. These cookies are performance, analytics and advertising cookies, please see our Privacy and Cookie policy for further information. If you agree to all of our cookies select “Accept all” or select “Cookie Settings” to see which cookies we use and choose which ones you would like to accept.
La industria de HVAC puede ser un laberinto de terminología desconocida y siglas extrañas. Al comprar un nuevo sistema de HVAC, es posible que sienta que está perdido incluso antes de comenzar. No se abrume. Familiarícese con los conceptos básicos, incluso si es un verdadero novato en HVAC. De hecho, comencemos con HVAC. ¿Qué es HVAC?
HVAC es un término abreviado para calefacción, ventilación y aire acondicionado (heating, ventilation and ir conditioning por sus siglas en inglés). El objetivo del diseño de HVAC es equilibrar el confort ambiental interior con otros factores como los costos de instalación, la facilidad de mantenimiento y la eficiencia energética. Como la disciplina de HVAC incluye una gran cantidad de términos y acrónimos especializados, aquí hay algunos términos de uso frecuente que lo ayudarán a navegar en el proceso de selección de la mejor solución de HVAC para usted.
AHU: Air Handling Unit (Inglés).
UMA: Unidad Manejadora de Aire (Español).
Una unidad central que consta de un ventilador, elementos de calefacción y enfriamiento, rejillas o cámara de filtro, amortiguadores, humidificador y otros equipos centrales en contacto directo con el flujo de aire.
AWHP: Air to Water Heat Pump (inglés).
Bomba de calor aire-agua (español)
Un sistema que permite la calefacción de espacios, la calefacción por piso radiante, enfriamiento y el suministro de agua caliente. No solo puede instalarlo en su nuevo hogar, sino que también puede reemplazar las calderas en su hogar actual.
British thermal unit (BTU)
Unidad térmica británica: es una medida de la cantidad de calor necesaria para subir o bajar la temperatura de una libra de agua en un grado Fahrenheit.
CFD: Computational Fluid Dynamics (inglés).
Dinámica de fluidos computacional (español).
Una herramienta integral para determinar el rendimiento óptimo del sistema. Con el informe de análisis de LG CFD, los ingenieros pueden determinar si el producto puede funcionar correctamente en condiciones específicas.
Chiller
Dispositivo que elimina el calor de un líquido mediante un ciclo de refrigeración por absorción o compresión de vapor. Este líquido enfriado fluye a través de tuberías en un edificio y pasa a través de serpentines en controladores de aire, unidades fan-coil u otros sistemas, enfriando y deshumidificando el aire en el edificio.
Compresor
Un componente del ciclo de refrigeración que genera una diferencia de presión en el sistema y hace que fluya el refrigerante.
Condensador
Componente del ciclo básico de refrigeración que expulsa calor del sistema. El condensador es el lado caliente de un acondicionador de aire o bomba de calor.
Damper (También llamado duct damper)
Una placa o compuerta colocada en un conducto para controlar el flujo de aire aumentando la caída de presión en el ducto.
DOAS: Direct Outdoor Air Supply
Sistema de aire exterior dedicado (Español).
Un sistema que trae aire fresco del exterior al interior para mejorar la calidad del aire sin sacrificar la eficiencia energética.
Ductos
Tuberías o canales especializados para el flujo de aire (incluido el suministro de aire, el aire de retorno y el aire de escape) dentro de una espacio.
ERV: Energy recovery ventilator (inglés).
Ventilador de recuperación de energía (español).
Solución de ventilación de alta eficiencia para ingreso aire fresco al interior.
Fan Coil
Componente interior de un sistema de enfriamiento/calefacción que se compone de un serpentín y un ventilador para el tratamiento de aire.
GAS Heat Pump: GHP
Bomba de calor de GAS (Español).
Una tipo de VRF impulsado por un motor de gas, es adecuado para cualquier edificio que utilice el gas convenientemente como fuente de energía o se necesite una mejor calefacción. Proporciona una operación de alta eficiencia y recuperación de calor.
Heating Coil: Serpentín de calentamiento (español).
Un serpentín de calentamiento es la parte del sistema que conduce el calor.
Heat exchanger: Intercambiador de calor (español).
Un intercambiador de calor es la parte del sistema que transfiere calor de una maquina al ambiente o a otro sistema.
Heat pump: Bomba de calor (español).
Una bomba de calor es un sistema que suministra aire frío o caliente.
Inverter:
Dispositivo electrónico que convierte corriente directa en voltaje y frecuencia variable. Permite al usuario variar eléctricamente la velocidad de un motor.
LATS: LG Air Conditioner Technical Solutions (inglés)
Software de diseño de LG para soluciones técnicas integradas que cuenta con herramientas para reducir el tiempo de dibujo y diseño.
LGMV: LG Monitoring View (inglés)
Vista de monitorización LG (español).
LG Monitoring View (LGMV) es una herramienta de mantenimiento y solución de problemas para los sistemas de aire acondicionado Multi V ™. Después de una instalación rápida del módulo Wi-Fi LGMV, los técnicos pueden revisar la información del equipo y los valores de los datos de gráficos para ayudar a solucionar cualquier problema con facilidad. Los valores en tiempo real están disponibles para las unidades exteriores e interiores y se pueden representar gráficamente para evaluar las tendencias operativas.
Psicrométrico
El estudio del comportamiento de mezclas aire-vapor de agua. El vapor de agua juega un papel importante en la transferencia de energía y el confort humano en el diseño HVAC.
Refrigerante R32
Un refrigerante ecológico que tiene un potencial de calentamiento global (GWP) bajo de 675. Proporciona un calentamiento potente y altamente eficiente.
Refrigerante R410A
Un refrigerante de hidrofluorocarbono (HFC), reconocido como más seguro que el R22 con un ODP (Tasa de agotamiento del ozono) de 0 y un GWP (Potencial de calentamiento global) de 2090.
Refrigerante
El compuesto (fluido de trabajo) que se usa en equipos de aire aire acondicionado, bombas de calor y chillers para transferir calor dentro o fuera de un espacio interior. Este fluido hierve a muy baja temperatura lo que le permite evaporarse y absorber calor.
Rooftop
Unidad Paquete (Español)
Una unidad auto contenida que proporciona calefacción / enfriamiento sin necesidad de elementos adicionales para su funcionamiento.
Sistema Split
Un sistema split es la combinación de una unidad exterior y una unidad interior. Este es el tipo de sistema más común y se puede encontrar como sistemas divididos o multi Split.
Termostato
Un termostato es un sistema que monitorea y regula un sistema de calefacción o aire acondicionado. Se puede utilizar para establecer la temperatura deseada de un espacio.
Two-stage: cooling and heating
Acondicionador de 2 etapas: enfriamiento y calefacción (español).
Un acondicionador de aire de dos etapas está diseñado para operar en configuraciones altas y bajas durante diferentes condiciones climáticas y estaciones. La configuración alta se usa durante el clima extremo y la configuración baja se usa durante el clima moderado. Este tipo de acondicionador de aire produce una temperatura equilibrada y se usa durante un período de tiempo más prolongado.
Vent: Conducto de aire (español)
Un componente de un aparato de calefacción o ventilación que se utiliza para conducir aire fresco hacia adentro o para desechar aire o gases de combustión fuera de un equipo o espacio interior.
VRF: Variable Refrigerant Flow (inglés).
Sistema de Refrigerante Variable (Español)
Un sistema que utiliza refrigerante como medio de enfriamiento y calentamiento. Este refrigerante se acondiciona mediante una o varias unidades de condensación (que pueden estar al aire libre o en el interior, refrigeradas por agua o aire) y circula dentro del edificio a varias unidades interiores.
*Fuente:
1. Directorio de abreviaturas de HVAC. (Dakota del Norte.). ISHRAE. Obtenido el 15 de junio de 2021 de https://ishrae.in/Abbreviations
2. Colaboradores de Wikipedia. (2021, 10 de junio). Glosario de términos HVAC. Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_HVAC_terms