Uslovi korišćenja usluge kompanije LGE

Услови коришћења услуге друштва LG Electronics

Компанија LG Electronics, Inc. (“LGE”) заједно са својим подружницама и придруженим друштвима (“LG Group”, “ми”, “наш” или “нас”) вам жели добродошлицу као крајњем кориснику (“Корисник(ци)” или “ви”) наших услуга.

Ови услови за коришћење (“Услови за коришћење”) садрже информације неопходне за Кориснике различитих услуга, нпр. мобилне апликације и веб странице, које пружамо у вези наших производа и паметних уређаја (укључујући прилагођене услуге засноване на вашим преференцама) наведене овде (једним именом, “LGE Услуга”). Ови Услови за коришћење, на пример, укључују следеће:

• како можете користити ЛГЕ услугу и како вам пружамо ЛГЕ услугу;

• права, одговорности и правила која су примењива на вас и друштво ЛГЕ у вези с вашим коришћењем ЛГЕ услуге;

• права интелектуалне својине у вези са садржајем и софтвером који је доступан у ЛГЕ услузи ; и

• друга права која уживате при употреби ЛГЕ услуге.

Како бисте користили ЛГЕ услугу треба да пристанете на ове Услове коришћења. Како бисте користили одређене услуге, од вас се такође може тражити да отворите налог за чланове („Члан (ови)“) и да користите уређаје које ми произведемо. Пажљиво прочитајте ове Услове коришћења. Такође препоручујемо да прочитате друге смернице које могу да се примењју на ваше коришћење ЛГЕ услуге, укључујући Правила о приватности које се налазе на ЛГЕ услузи овде.

Ови Услови коришћења у принципу се примењују на коришћење ЛГЕ услуге. Међутим, у погледу коришћења одређених услуга, можда ће се, поред ових Услова коришћења, примењивати и услови специфични за те услуге. На пример, када купујете робу и услуге на ЛГЕ услузи, могу се применити Услови куповине, који ће вам бити представљени и које треба прихватити да бисте довршили своју куповину. У случају било каквих неусаглашености или недоследности између овог уговора и таквих услова специфичних за услугу, услови који су специфични за услугу ће превладати, али само у односу на ту услугу. Поред тога, за одређене услуге, могу се примењивати додатне смернице, упутства, правила и обавештења, те саветујемо да их пажљиво прочитате пре коришћења ових услуга.

1. Добављач ЛГЕ услуге

Ентитет у наставку закључује ове Услове коришћења за пружање ЛГЕ услуге у складу с овим Условима коришћења:

Наведено овде

2. Коришћење и претплата на ЛГЕ услугу

Стандард и процедура претплате

Малолетницима испод 18 година може се ограничити претплата на ЛГЕ услугу.

Напомињемо да, уколико сте млађи од 18 година и желите да се претплатите на ЛГЕ услугу, морате имати дозволу родитеља или законског старатеља. Ваш родитељ или законски старатељ биће одговоран за ваше коришћење ЛГЕ услуге и стога мора надгледати ваше коришћење ЛГЕ услуге и утврдити да ли је ЛГЕ услуга прикладна за вас или не.

Можете се претплатити на ЛГЕ услугу након што прочитате и прихватите ове Услове коришћења и Правила о приватности, након којих може да уследи поступак верификације имејла. Након успешне верификације и/или прихватања вашег захтева с наше стране, добићете налог за ЛГЕ услуге („Налог“). Можда ћете морати да потврдите своје право име када се први пут пријавите или док користите ЛГЕ услугу. Можете да прегледате и исправите било какве грешке у својим подацима приступањем свом Налогу.

Ови Услови коришћења закључују се на неодређено време.

Имајте на уму да Услови за коришћење нису предвиђени да буду у писаном облику и да не архивирамо прихваћене Услове за коришћење. Овим Условима можете увек приступити у менију апликације ThinQ > Подешавање апликације > Услови за коришћење или на веб страници lg.com > Услови за коришћење [овде]. Такође, можете нас контактирати [овде] за преузимање документа.

Када се претплатите као члан и користите Налог

• Морате навести тачне и потпуне информације након пријаве

• Морате без одлагања ажурирати било какве измене таквих података

• Морате осигурати да ваша лозинка не буде откривена или се дељена са другима током коришћења вашег Налога

• Морате одмах обавестити ЛГЕ ако сумњате да је вашем Налогу приступљено без дозволе

Одговорни сте за коришћење вашег Налога, укључујући предузимање разумних корака како бисте заштитили свој Налог. Бићете одговорни за све последице произашле из радњи које вам се могу приписати, укључујући непажњу у управљању лозинком налога, а друштво ЛГЕ није одговорно за такве последице.

Можемо одбити ваш захтев за отварање Налога у било ком од следећих случајева:

• ако приликом пријаве пружите нетачне и непотпуне информације;

• ако се пријавите за коришћење ЛГЕ услуге у комерцијалне или илегалне сврхе; или

• ако вас не можемо препознати као члана из разлога који вам се могу приписати, као што је претходно кршење ових Услова коришћења.

Поред тога, Корисници могу преузети одређени бесплатни садржај доступан на ЛГЕ услузи без креирања Налога, уколико се Корисник сложи да ЛГЕ провери његов/њен уређај како би утврдио да ли за таквог Корисника било могуће да преузме одговарајући садржај.

Можемо суспендовати или избрисати налоге у случају да имате више налога за нашу Услугу под једном адресом е-поште или због неопходних пословних разлога. Ако суспендујемо или обришемо ваше налоге, покушаћемо вас обавестити најмање 30 дaна прије суспензије или брисања адресе е-поште регистроване на вашем налогу. Уколико се претходно наведено ситуације догоде, можемо прекинути испоруку Услуге која се односи на суспендовани или обрисани рачун.

3. Права и обавезе Корисника

Ваша законска права

Ови Услови коришћења вас не ограничавају нити одузимају ваша законска права на (1) одређени квалитет услуге и (2) решења у случају било каквих проблема. На пример, ако сте потрошач који купује производе путем ЛГЕ услуге, можете уживати у било којим и свим правима која су вам дата важећим законима и прописима.

Право на раскид Услова коришћења:

Имате право да раскинете свој уговор о Условима коришћења без икаквог обавештења или разлога брисањем Налога или престанком коришћења ЛГЕ услуга.

Ваше обавезе

При коришћењу ЛГЕ услуге морате се придржавати следећег:

• ових Услова коришћења и свих важећих закона и прописа;

• поштовати права других, укључујући права на личне податке, приватност и интелектуално власништво;

• уздржати се од понашања које крши права других, клеветничко је или на неки други начин штети интересима било које друге особе, укључујући друштво ЛГЕ; и

• уздржати се од дела која могу резултирати злоупотребом, сметњама, обуставом или оштећењем ЛГЕ услуге.

Друштво ЛГЕ даје све од себе да одржи сигурност и безбедност свих Корисника и да Корисницима омогући слободан приступ ЛГЕ услузи. У том смислу, није вам дозвољено да користите ЛГЕ услугу или било који садржај који се пружа путем ЛГЕ услуге („ЛГЕ садржај”), како бисте:

• покушали сазнати изворни код или алгоритам ЛГЕ услуге или ЛГЕ садржаја, на пример укључивањем у обрнути инжењеринг софтвера (осим ако то дозвољава важећи закон);

• покушали произвољно да измените или онемогућите одређене функције ЛГЕ услуге или ЛГЕ садржаја;

• креирали изведене радове на основу ЛГЕ услуге или ЛГЕ садржаја;

• се укључили у услуге као што су лизинг, подлиценцирање или хостинг, користећи ЛГЕ услугу или ЛГЕ садржај;

• кршили права интелектуалне својине, укључујући ауторска права других особа, укључујући друштво ЛГЕ у вези с коришћењем ЛГЕ услуге или ЛГЕ садржаја;

• користили ЛГЕ услугу или ЛГЕ садржај у незаконите сврхе или на нелегалне начине, кршећи ове Услове коришћења или било које важеће законе и прописе;

• користили ЛГЕ услугу или ЛГЕ садржај на малициозан или злонамерни начин (нпр. хаковање или дистрибуција злонамерног кода укључујући вирусе и било какве штетне податке);

• користили ЛГЕ услугу или ЛГЕ садржај на начин који омета друге Кориснике, оштећује, преоптерећује или деградира ЛГЕ услугу или повећава рањивост ЛГЕ услуге на сигурносне ризике; или

• покушали да декодирате сигнале који се преносе између ЛГЕ услуге и њених сервера или прикупили податке или информације из ЛГЕ услуге или њеног система.

Уколико не будете поступали у складу са горе-наведеним обавезама обавеза, можемо суспендовати приступ ЛГЕ услузи док не истражимо вашу неусклађеност. У том случају, ми ћемо бити одговорни за доказивање ваше неусклађености; међутим, укинућемо сваку такву суспензију ако докажете да нема намере или немара у вези са таквом неусклађеношћу. Можемо да укинемо ваш Налог ако неусклађеност која је проузроковала  суспензију не буде разрешена у одређеном року.

Ваша одговорност

Ако претрпимо губитак који произилази из или је у вези са: (i) вашим кршењем Услова коришћења; (ii) вашим користишћењем ЛГЕ услуге мимо ових Услова коришћења или на неки други начин, супротно важећим законима или прописима; или (iii) вашим коришћењем Услуга трећих страна (како је дефинисано у даљем тексту), осим у складу са свим условима примењивим на коришћење таквих Услуга трећих страна, можемо  покренемо правни поступак против вас ради надокнаде таквих губитака.

4. Лиценца

Лиценца за ЛГЕ услугу

Друштво ЛГЕ вам даје лиценцу за коришћење ЛГЕ услуге, тако да можете слободно да користите ЛГЕ услугу. Међутим, лиценца се даје на ограниченој, непреносивој, опозивој и неексклузивној основи, а ЛГЕ услугу и ЛГЕ садржај можете користити само у личне и некомерцијалне сврхе. Одобрена лиценца укључује софтвер и друге информације неопходне за пружање ЛГЕ услуге и ЛГЕ садржаја, заједно с важећим исправкама, надоградњама, побољшањима, променама, модификацијама и додацима. Након сагласности с овим Условима коришћења, добићете лиценцу за коришћење ЛГЕ услуге и ЛГЕ садржаја само под условима утврђеним у овим Условима коришћења и важећим Уговором о лиценци са крајњим корисником („ЕУЛА“) за ЛГЕ садржај, ако постоји. Нећете добити никаква права интелектуалне својине или друга власничка права у вези са ЛГЕ услогом и ЛГЕ садржајем, осим како је то изричито наведено овде или у важећем ЕУЛА-у. Даље, детаљи и обим лиценце могу варирати у зависности од државе, вашег уређаја и врсте оперативног система, унутрашње политике друштва ЛГЕ и његових пословних партнера, као и других оперативних или техничких потреба. Слажете се да не одговарамо за било какву неинтерактивност између ЛГЕ садржаја који преузмете и мобилног уређаја, као ни за било какву штету насталу нетачним уносом информација које се односе на ваш уређај.

Лиценца за Кориснички креиран садржај

На одређеним ЛГЕ услугама можете поставити, проследити, спремити, пренети, примити или делити своје критике, објаве, фотографије, поруке, документе и други садржај („Кориснички креиран садржај”) на који имате ауторска права. Задржавате власништво над било којим Кориснички креираним садржајем који пошаљете и од вас се не захтева да пружате Кориснички креиран садржај у ЛГЕ услузи. Не пружамо никакву изјаву или гаранцију тачности или потпуности за Кориснички креиран садржај или било који садржај који је креирао други Корисник.

Постављањем или дељењем Кориснички креираног садржаја на ЛГЕ услузи, додељујете друштву ЛГЕ светску, неексклузивну, бесплатну, опозиву, преносиву и подлиценцирајућу лиценцу за копирање, уређивање, дистрибуцију, превођење, дигитализацију, објављивање, примену, означавање, модификовање и креирање изведених дела Кориснички креираног садржаја током трајања заштите права интелектуалног власништва на Кориснички креираном садржају у мери у којој је то неопходно за функционисање, промоцију и унапређење ЛГЕ услуге.

Поред тога, ЛГЕ може да подлиценцира лиценцу следећим странама:

 - другим Корисницима да обезбеди функционисање ЛГЕ услуге онако како је првобитно дизајнирана (нпр. дељење постова с одабраним људима); или

 - пружаоцима услуга трећих страна који имају уговорни однос са друштвом ЛГЕ, за ограничену сврху омогућавања друштву ЛГЕ да пружа ЛГЕ услугу у складу са овим Условима коришћења.

Без обзира на горе наведено, ЛГЕ задржава лиценцу за Кориснички креиран садржај само у мери у којој то дозвољавају применљиви закони и прописи и није му додељено ниједно право преко тог ограничења.

5. Ограничење коришћења ЛГЕ услуге и брисање Кориснички креираног садржаја

Могуће мере у случају проблема

У било ком од следећих случајева, у мери у којој то дозвољава применљиви закон, задржавамо право да суспендујемо или прекинемо ваше коришћење ЛГЕ услуге или да избришемо ваш Налог или Кориснички креиран садржај:

• ако ви или ваш Кориснички креиран садржај материјално или поновљено кршите ове Услове коришћења вашом кривицом, додатне услове који се могу односити на ваше коришћење ЛГЕ услуге, друга правила друштва ЛГЕ (доступна на LG ThinQ апликација инфо.) или било који важећи закон и прописе;

• ако изричито назначите недостатак намере да се придржавате ових Услова коришћења и додатних услова који се могу односити на ваше коришћење ЛГЕ услуге;

• ако је то неопходно како би се поштовале законске обавезе или судске наредбе; или

• ако су ваше понашање или Кориснички креиран садржај оправдано оцењени као да могу нанети штету или створити одговорност неких других лица, укључујући остале Кориснике и друштво ЛГЕ (нпр. хаковање, крађа података (phishing), узнемиравање, нежељена пошта, довођење у заблуду, лажне информације, угрожавање приватности других лица, клевета или неовлашћено приказивање садржаја који не припада Кориснику).

Обавештење

Ако се сматра да је то разумно могуће, пре предузимања мера, обавестићемо вас о нашем образложењу за предузимање таквих мера како бисмо вам пружили прилику да исправите уочени проблем. Међутим, можда ћемо одлучити да вас не обавештавамо уколико би обавештење могло:

• проузроковати штету или створити одговорност других Корисника, трећих лица или друштва ЛГЕ;

• кршити важеће законе и прописе или наредбе регулаторног тела;

• опструирати истрагу регулаторних тела; или

• подривати рад, интегритет или сигурност ЛГЕ услуге.

Одговорности корисника за мере као што су ограничења коришћења

Одређени Корисник, а не друштво ЛГЕ, биће одговоран за било какве штете и губитке (укључујући у односу на податке и садржај) који могу настати из или у вези са применом мера, као резултат кршења ових Услова коришћења, попут ограничења коришћења ЛГЕ услуге Кориснику или укидања Корисничког Налога. Да бисте избегли губитак података, направите сигурноснe копијe (back-up) или обезбедите да се подаци и садржај похрањени путем ЛГЕ услуге такође похране на другу локацију користећи, на пример, он-лајн услуге прављења сигурносне копије (online back-up).

6. Промена, суспензија и укидање ЛГЕ услуге

Промена ЛГЕ услуге

У случају да додамо нову функционалност или покренемо нову верзију ЛГЕ услуге или у случају промене важећег закона, можемо да променимо ЛГЕ услугу на следећи начин:

• променом, додавањем или брисањем елемената или функције ЛГЕ услуге, на пример, за побољшане функције, безбедности перформанси, исправке програмских грешака и побољшање услуга;

• обустављањем или ограничавањем коришћења или приступа ЛГЕ услузи, укључујући приступ Налозима;

• испитивањем, означавањем, модификацијом, одбијањем објављивања, блокирањем приступа или брисањем целог садржаја без најаве или одговорности; или

• онемогућавањем приступа, блокирањем или изменом даљински ЛГЕ садржаја претходно преузетог са ЛГЕ услуге на ваш уређај ако су такве радње потребне или одговарајуће као резултат уговорних обавеза друштва ЛГЕ, промена закона, судског налога или других разлога.

Ако друштво ЛГЕ уклони, онемогући приступ или на неки други начин блокира ваш приступ било ком ЛГЕ садржају, мораћете да се обратите релевантном добављачу ЛГЕ садржаја.

Суспензија и укидање ЛГЕ услуге

У мери у којој је допуштено важећим законом, друштво ЛГЕ може обуставити или укинути све или део ЛГЕ услуге у било ком од следећих случајева у било које време:

• ради управљања или побољшавања ЛГЕ услуге или придржавања обавеза према важећим законима;

• ако пословни партнери који пружају друштву ЛГЕ елементе ЛГЕ услуге одлуче да обуставе пружање свих или дела таквих елемената ЛГЕ услуге; или

• у случају одржавања, инспекције или замене или квара информационо-комуникационих средстава (попут рачунара, сервера и телекомуникационих мрежа), повећаног саобраћаја, прекида комуникације и других разумних основа који отежавају наставак рада ЛГЕ услуге.

Компанија LGE може суспендовати или прекинути испоруку LGE Услуге у потпуности или делимично у било које време или из било којих пословних разлога тако што ће вас претходно обавестити у писаној форми најмање 30 дана прије суспензије или прекида испоруке услуге.

Обавештење, надокнада и одговорност у случају промене, суспензије или отказа

О материјалним променама, суспензијама и престанку штетних ефеката на коришћење ЛГЕ услуге, Корисници ће бити обавештени унапред путем имејла регистрованог на Налогу или на други разуман начин, укључујући објављивање на ЛГЕ узлузи. Међутим, промене могу ступити на снагу одмах без претходног обавештења ако дође до промене важећег закона или прописа или постоје безбедносни разлози који би значили да је таква промена, суспензија или укидање потребно. Ако не желите да наставите с коришћењем ЛГЕ услуге након значајне промене, суспензије или укидања, можете да укинете свој Налог.

Уколико другачије не захтевају применљиви закони и прописи, Корисници немају право на накнаду у вези с променом, суспензијом или раскидом целог или дела ЛГЕ услуге.

Права и обавезе Корисника и друштва ЛГЕ под овим Условима коришћења остају на снази након престанка ЛГЕ услуге или Корисничког Налога.

7. Одговорност друштва ЛГЕ и гаранције

Одговорност

Ништа у овим Условима коришћења не искључује или ограничава нашу одговорност за: (i) смрт или личне повреде узроковане нашим немаром; (ii) превару или злоупотребу; и (iii) било које питање у вези с којим би било незаконито искључити или ограничити нашу одговорност.

Ако се не придржавамо ових Услова коришћења одговорни смо за било какав губитак или штету коју претрпите и која је предвидљиви резултат нашег кршења ових Услова коришћења или наше непажње, али нисмо одговорни за било какав губитак или штету која није предвидљива. Губитак или штета су предвидљиви ако је то очигледна последица наше повреде или ако смо то размотрили и ви и ми у време када смо закључили ове Услове коришћења.

Нудимо ЛГЕ услугу само за домаћу и приватну употребу. Слажете се да нећете користити ЛГЕ услугу или било који ЛГЕ садржај у комерцијалне или пословне сврхе и ми не одговарамо за губитак добити, губитак посла, прекид пословања или губитак пословне прилике.

Нисмо одговорни за било какав губитак или штету коју сте претрпели због: (i) вашег немара у коришћењу ЛГЕ услуге; (ii) кршења ових Услова коришћења; или (iii) у случају више силе.

Коришћење ЛГЕ услуге и ЛГЕ садржаја може захтевати приступ интернету. Напомињемо да у зависности од вашег плана телекомуникационих услуга, додатни трошкови мобилне телефоније за ваш приступ интернету могу бити примењени. Нисмо одговорни за везу или брзину Интернет услуге.

Гаранције

Гаранција друштва ЛГЕ за ЛГЕ услугу (укључујући садржај ЛГЕ услуге, функције ЛГЕ услуге, поверљивост, доступност и задовољење потреба Корисника), и ЛГЕ садржај је ограничена на (1) питања предвиђена овим Условима коришћења и додатним условима који се могу применити на ваше коришћење ЛГЕ услуге и ЛГЕ садржаја или (2) обим који дозвољавају применљиви закони и прописи. Не дају се никакве друге гаранције у вези са ЛГЕ услугом и ЛГЕ садржајем. Конкретно, паметни уређај повезан с ЛГЕ услугом и ЛГЕ садржајем може бити искључен из ЛГЕ услуге или постати неупотребљив због лоше мрежне везе или ажурирања ЛГЕ услуге.

У највећој мери дозвољеној важећим законом, ЛГЕ услуга и ЛГЕ садржај пружају се „какви јесу“ или „како су доступни“ и без било какве гаранције, изричите или подразумеване, укључујући, али не ограничавајући се на, могућност продаје, одржавање квалитета, професионално управљање уређајима, погодност за одређену сврху, интегритет, адекватност, немање вируса, мирно окружење и некршење у вези с ЛГЕ услугом и ЛГЕ садржајем.

Напомињемо да неке јурисдикције не дозвољавају искључење или ограничавање подразумеваних гаранција, услова или одредби или ограничење случајних или последичних штета, тако да је примена горенаведених ограничења и искључења на вас можда ограничена и можда имате додатна права. За више информација о вашим законским правима обратите се локалном органу, одељењу за стандарде трговине, бироу за саветовање грађана или сличном органу.

8. Услуга треће стране

Сарађујемо са глобалним пословним партнерима у пружању корисног садржаја кроз ЛГЕ услугу. ЛГЕ услуга може да укључује садржај (на пример, информације, линкове и рекламе), производе, услуге, апликације и други материјал који пружа трећа страна („Услуга треће стране“). Можете уживати у разним погодностима преко Услуге треће стране. Међутим, ми не контролишемо Услугу треће стране, и у мери у којој то дозвољава важећи закон, не одговарамо за штету или губитке настале вашим коришћењем Услуге треће стране. Не дајемо никаква јемства или гаранције у погледу и у мери у којој је то дозвољено законом, не прихватамо никакву одговорност у вези с Услугом треће стране. Слажете се да ће ваше коришћење Услуга треће стране бити само на ваш ризик и не сносимо одговорност према вама као резултат ваше изложености Услугама треће стране.

9. Реклама

Бесплатно пружамо различите ЛГЕ услуге, а осим тога неке ЛГЕ услуге могу укључивати (прилагођене) рекламе које се могу пружити на основу жељених подешавања Корисника. ЛГЕ услуга може садржати рекламне и маркетиншке информације које смо пружили ми или трећа страна, а за такве огласе и маркетиншке информације које пружају трећи оглашивачи не можемо да контролишемо корисност, тачност или потпуност таквих информација. Сходно томе, уколико нам се не може приписати, нисмо одговорни за било какву одговорност произишлу из таквих реклама и комуникација или трансакција између вас и таквог оглашивача, укључујући штету која може настати ослањањем на такве огласе.

10. Поступак решавања спорова

Решавање жалби

Можете да поднесете било какве жалбе на коришћење ЛГЕ услуга на следеће контакт податке:

Наведено овде

Са свим жалбама ћемо поступати у складу са следећом процедуром: доделићемо идентификациони број вашој жалби и послаћемо вам потврду о пријему ваше жалбе без одлагања, али најкасније у року од седамдесет два (72) сата од пријема жалбе. Одмах ћемо испитати вашу жалбу. Ако усвојимо вашу жалбу, пружићемо вам накнаду одмах и послаћемо вам одговор о основаности ваше жалбе у року од тридесет (30) дана од пријема жалбе. Ако се не слажемо с вашом жалбом или је није могуће одмах истражити, жалбу, као и наш став ћемо евидентирати у извештај који ћемо вам послати заједно с нашим одговором на основаност ваше жалбе. Ако се не слажемо с вашом жалбом, такође ћемо вам пружити и разлоге у одговору на основаност ваше жалбе. Ако се не слажете с одбијањем ваше жалбе, можете поднети жалбу у складу с доле наведеним одредбама за решавање спора.

Осим у мери у којој је забрањено локалним законом, сваки спор који проистиче из или у вези с овим Условима коришћења, укључујући и свако питање везано за њихово постојање, ваљаност или раскид, подноси се и коначно решава пред арбитражом (i) по правилима корејског Комитета за арбитражу у трговини (чија правила могу бити укључена у ову клаузулу), (ii) где ће број арбитара бити један, (iii) место или правно седиште арбитраже ће бити Сеул, Република Кореја, (iv) језик који се користи у арбитражном поступку ће бити енглески и (v) меродавно право мора бити материјално право Републике Кореје.

У мери у којој локално законодавство захтева да арбитража буде валидна и правно делотворна као средство за решавање спорова, укључујући и потрошаче, позивање на правила Комитета за арбитражу у трговини, (i) сматраће се позивањем и на најугледније арбитражно тело у вашој земљи („Локална арбитражна правила“), а позивање на Сеул, Република Кореја под (iii) изнад, сматраће се позивањем на главни град ваше земље.

Спорове са нама можете решити само појединачно, а не као тужилац или члан у колективој тужби или репрезентативном поступку.

Ако сте потрошач и имате пребивалиште у Уједињеном Краљевству или Европској унији, можете покренути правне поступке у вези с овим Условима коришћења пред судовима државе у којој живите. Такође, ако имате пребивалиште у Уједињеном Краљевству или Европској унији а ми усмеримо ову интернет страницу у земљу у којој пимате пребивалиште, имаћете користи од свих обавезних одредби закона земље у којој пребивате. Ништа у овим Условима коришћења не утиче на ваша потрошачка права да се ослањате на такве обавезне одредбе локалног закона.

Ако сте потрошач и имате пребивалиште у Норвешкој, у случају спора можете да се обратите Већу Норвешке за потрошаче (или другим надлежним телима за жалбе). Више детаља можете пронаћи на https://www.forbrukerradet.no/.

Ако сте потрошач и имате пребивалиште у Европској унији и желите више информација о решавању спорова путем интернета, следите овај линк на веб страницу Европске комисије: http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Овај линк је дат у складу са Уредбом (ЕУ) бр. 524/2013 Европског парламента и Савета, само у информативне сврхе. Нисмо у обавези да учествујемо у решавању спора путем интернета.

11. Измене ових Услова коришћења

Друштво ЛГЕ може с времена на време да измени ове Услове коришћења и додатне услове који се могу применити на ваше коришћење ЛГЕ услуге, у мери у којој то дозвољавају применљиви закони и прописи. О тој измени и разлогу те о ЛГЕ услузи бићете обавештени најмање 10 дана пре него што таква измена ступи на снагу. Надаље, о свим материјалним изменама које могу бити неповољне за Кориснике бићете унапред обавештени у релевантној ЛГЕ услузи и елекртронским путем (попут имејла) у року од 30 дана.

Морате да прихватите Услове коришћења по измени. Коришћење ЛГЕ услуге након што на снагу ступе измењени Услови коришћења се сматра вашим пристанком на такву измену. Можете да опозовете или се не слажете с овим Условима коришћења (и било каквим њиховим изменама) укидањем Налога у било ком тренутку, након чега нећете бити подложни примени измењених Услова коришћења.

12. Општа питањаa

• Уживате одређена законска права која овим Условима коришћења не могу бити ограничена. Ништа у овим Условима коришћења не ограничава таква законом прописана права. Савет о вашим законским правима можете добити од локалног Бироа за грађане или Канцеларије за трговачке стандарде.

• Ови Услови коришћења уређују однос између вас и друштва ЛГЕ. Чак и ако трећа страна има користи од односа између вас и друштва ЛГЕ, никакво законско право се не даје таквом трећем лицу.

• У случају било каквих сукоба између ових Услова коришћења и додатних услова специфичних за услугу који се могу применити на ваше коришћење ЛГЕ услуге, додатне одредбе превладавају у вези са одговарајућом ЛГЕ услугом.

• У случају да се утврди да је било која одредба ових Услова коришћења неважећа, незаконита или неизршива, на ваљаност, законитост и извршивост било које од преосталих одредби не може се утицати или их нарушити на било који начин.

• Не пружамо ЛГЕ услугу према кодексу понашања.

• Неспровођење права или одредби предвиђених овим Условима коришћења с наше стране не представља одрицање од таквог права или одредбе.

• Свака одредба ових Услова делује одвојено. Ако било који суд или надлежни орган одлучи да је било која од одредби незаконита или неизвршива, преостале одредбе остају на снази.

• Током пружања ЛГЕ услуге, можемо вам пружити разне информације путем обавештења у ЛГЕ услузи или путем поште, имејла, СМС-а или ММС-а итд. Међутим, ако изричито изјавите да не желите примати такве информације, више их нећете примати, а ЛГЕ није одговоран за било какве недостатке који могу произаћи из такве искључености.

• Сваки превод ових Услова коришћења направљен је за локалне захтеве и у случају било какве недоследности између енглеске и свих верзија које нису на енглеском језику, енглеска верзија ових Услова коришћења преовладава, у мери у којој локалним законодавством није забрањена у вашој јурисдикцији.

• Можемо доделити, подуговорити или на други начин пренети сва наша права и обавезе из ових Услова коришћења на било коју компанију, фирму или особу. То можемо учинити само ако то материјално не утиче на ваша права према овим Условима коришћења и важећем закону. Ако намеравамо да доделимо, подуговоримо или на неки други начин пренесемо сва наша права и обавезе из ових Услова коришћења, обавестићемо вас најмање 30 дана унапред. Ако не желите да наставите с коришћењем ЛГЕ услуге након доделе или преноса, можете да откажете свој пристанак на ове Услове коришћења тако што ћете укинути свој Налог. Не можете додељивати, подуговарати или на било који други начин пренети своја права или обавезе из ових Услова коришћења уколико прво не поднесете писмени захтев друштву ЛГЕ и стране постигну договор.

• Нисмо одговорни за кашњење у извршавању или било какво непоштовање било које обавезе из ових Услова коришћења изазване догађајима који су изван наше разумне контроле („Виша сила“), нарочито (али не ограничавајући се на) (а) акте, уредбе, законе, прописе или ограничења било које владе; (б) недоступност јавних или приватних телекомуникационих мрежа; или (в) штрајкове, обуставе или друге индустријске акције, грађанске немире, интервенције, инвазије, терористичке нападе или претње терористичким нападима, рат (било да је проглашен или не) или било коју природну катастрофу. Наш рад по овим Условима коришћења сматра се обустављеним током периода трајања Више силе, а ми ћемо продужити време за извршење за трајање тог периода. Уложићемо разумне напоре да приведемо Вишу силу крају или да нађемо решење како бисмо могли испунити наше обавезе по овим Условима коришћења упркос Вишој сили.

• Дозвола или употреба од стране владе САД-а: Ако ЛГЕ услугу користи или лиценцира влада Сједињених Држава, примењује се следеће: ЛГЕ услуга лиценцирана под овим Условима коришћења је „комерцијални рачунарски софтвер“ као појам описан у 48 Ц.Ф.Р. 252.227-7014 (а) (1). Ако је набављена од или у име цивилне агенције, влада Сједињених Држава добија овај комерцијални рачунарски софтвер и/или комерцијалну компјутерску документацију под условима ових Услова коришћења који су наведени у 48 Ц.Ф.Р. 12.212 (рачунарски софтвер) и 48 Ц.Ф.Р. 12.211 (Технички подаци) Савезних прописа о преузимању („ФАР“) и његовим наредним верзијама. Ако је набављена од или у име агенције унутар Департмента одбране („ДОД”) влада САД-а добија овај комерцијални рачунарски софтвер и/или комерцијалну компјутерску документацију под условима ових Услова коришћења који су наведени у 48 Ц.Ф.Р. 227.7202-3 Допуне на ДОД („ДФАР“) и његовим наредним верзијама.

• Ограничења извоза: Слажете се да нећете извозити или реизвозити било коју ЛГЕ услугу или пратећу документацију (или било коју њену копију) кршећи важеће законе и прописе Сједињених Држава. Слажете се да се придржавате свих важећих закона и прописа САД-а о извозу и међународних закона и прописа о извозу. Ови закони укључују ограничења за одредишта, крајње кориснике и крајње коришћење. Изјављујете и гарантујете да вам није забрањено примање извоза или услуга према законима Сједињених Држава или другим важећим законима о извозу.

Прилог: Додатни услови који се примењују на ЛГЕ услугу

A. УГОВОР О ЛИЦЕНЦИ ЗА АПЛИКАЦИЈЕ

СЛЕДЕЋИ УСЛОВИ И ОДРЕДБЕ ПРИМЕЊУЈУ СЕ НА ВАШЕ КОРИШЋЕЊЕ СВАКЕ АПЛИКАЦИЈЕ КОЈУ ПРЕУЗИМАТЕ ИЗ ЛГЕ УСЛУГУ (СВАКА, „АПЛИКАЦИЈА“) И ДОПУЊУЈУ УСЛОВЕ КОРИШЋЕЊА. ПРЕ КОРИШЋЕЊА НЕКЕ АПЛИКАЦИЈЕ, ПАЖЉИВО ПРОЧИТАЈТЕ ОВОГ УГОВОР.

Потврђујете да вам је лиценцу овим уговором доделио Добављач апликација („Добављач апликација“), а не друштво LG Electronics, Inc. („ЛГЕ“). Ако Добављач апликација обезбеди Уговор са крајњим корисником о лиценци („ЕУЛА“) уз Апликацију, ти услови допуњују овај Уговор о лиценци за апликације. У односу  између вас и Добављача апликација, било који додатни или различити услови у таквом ЕУЛА имају предност над условима утврђеним у овом Уовору о лиценци за апликације.

Потврђујете и слажете се да је ЛГЕ трећа страна у чију је корист овај Уговор о лиценци за апликације и било који ЕУЛА, ако је то предвиђено. Потврђујете и слажете се да ће друштво ЛГЕ имати право (и сматраће се да је прихваћено право) да примењује ту лиценцу против вас као трећег лица као корисника тих уговора.

1. Додељивање лиценце: Добављач апликација овим путем вам даје ограничену непреносиву лиценцу за коришћење Апликације на било ком мобилном уређају произведеном од стране друштва ЛГЕ и/или његових повезаних друштава („ЛГЕ мобилни уређај“) на начин утврђен у Условима коришћења друштва ЛГЕ. Не можете изнајмљивати, давати у закуп, позајмљивати, продавати, дистрибуирати или подлиценцирати Апликацију. Не можете вршити обрнути инжењеринг, декомпилирати или раставити Апликацију, осим и само у мери у којој је таква активност изричито дозвољена важећим законом. Сваки покушај да то учините представља кршење права Добављача апликација. Ако прекршите ово ограничење, можда ћете бити подвргнути кривичном гоњењу и одштетном поступку. Услови лиценце регулишу све надоградње које пружа Добављач апликација које замењују и/или допуњују оригиналну Апликацију, осим ако такву надоградњу не прати посебна лиценца те у том случају преовладавају услови те лиценце. Добављач апликација задржава сва права у Апликацији и за Апликацију која вам нису изричито одобрена на основу овог Уговора о лиценци за апликације.

2. Сагласност за коришћење података: Слажете се да Добављач апликација може прикупљати и користити техничке и сродне податке, прикупљене на било који начин, као део услуга подршке за производе повезане с Апликацијом. Добављач апликација може да користи ове информације само за побољшање својих производа или за пружање прилагођених услуга или технологија. Добављач апликација може открити ове информације другима, али не у облику који вас лично идентификује.

3. Прекид: Лиценца је на снази до раскида с ваше стране или од стране Добављача апликација. Ваша права на основу ове лиценце аутоматски престају без обавештења од Добављача апликација ако се не придржавате било ког(којих) услова ове лиценце. По престанку лиценце морате престати да користите Апликацију, те уништити све копије, у целости или делимично, Апликације, укључујући пратећу документацију.

4. Материјали трећих страна; Непријатан садржај: Разумете, потврђујете и слажете се да одређене Апликације могу омогућити приступ производима, услугама, веб садржају или другом материјалу треће стране и да друштво ЛГЕ није одговорно за такав садржај треће стране. Слажете се да друштво ЛГЕ није одговорно за испитивање или процену садржаја треће стране или тачност таквог садржаја. Друштво ЛГЕ не износи тврдње и не даје гаранције у вези са садржајем те треће стране и не преузима никакву одговорност у вези са садржајем те треће стране.

Разумете, потврђујете и слажете се да приступањем и преузимањем Апликација с ЛГЕ услуге можете наићи на материјал који вам може бити експлицитан или увредљив, непристојан или неугодан и да на то не морате бити упозорени унапред. Слажете се да је преузимање и коришћење свих Апликација на властити ризик, а друштво ЛГЕ не сноси одговорност према вама као резултат било какве изложености путем таквих Апликација.

5. БЕЗ ГАРАНЦИЈЕ: ИЗЈАВЉУЈЕТЕ И СЛАЖЕТЕ СЕ ДА ЈЕ КОРИШЋЕЊЕ АПЛИКАЦИЈЕ ИСКЉУЧИВО НА ВАШ РИЗИК И ДА ЈЕ ПРИСТУП АПЛИКАЦИЈИ ПРУЖЕН НА ОСНОВИ „ОНАКВА КАКВА ЈЕ“ И „КАД ЈЕ ДОСТУПНА” ТЕ БЕЗ ГАРАНЦИЈЕ БИЛО КОЈЕ ВРСТЕ ИЛИ ПРИРОДЕ. ДОБАВЉАЧ АПЛИКАЦИЈЕ НЕ ГАРАНТУЈЕ ДА ЋЕ КОРИШЋЕЊЕ АПЛИКАЦИЈЕ БИТИ БЕЗ ПРЕКИДА ИЛИ ГРЕШКЕ. У МАКСИМАЛНОЈ МЕРИ ДОЗВОЉЕНОЈ ВАЖЕЋИМ ЗАКОНОМ, ДОБАВЉАЧ АПЛИКАЦИЈА СЕ ИЗРИЧИТО ОДРИЧЕ СВИХ ПОДРАЗУМЕВАНИХ ИЛИ ЗАКОНСКИХ ОДРЕДБИ, УСЛОВА ИЛИ ГАРАНЦИЈA, УКЉУЧУЈУЋИ ГАРАНЦИЈЕ МОГУЋНОСТИ ПРОДАЈЕ, ПОГОДНОСТИ ЗА ОДРЕЂЕНУ СВРХУ, ВЛАСНИЧКОГ ПРАВА, ТАЧНОСТИ, СЛАГАЊА СА ОПИСОМ, ЗАДОВОЉАВАЈУЋЕГ КВАЛИТЕТА И НЕПОВРЕДИВОСТИ. ДОБАВЉАЧ АПЛИКАЦИЈА НЕ ДАЈЕ ГАРАНЦИЈЕ БИЛО КОЈЕ ВРСТЕ, БИЛО ИЗРИЧИТЕ ИЛИ ПРЕЋУТНЕ, У ВЕЗИ СА СОФТВЕРОМ БИЛО КОЈЕ ТРЕЋЕ СРАНЕ ИЛИ СОФТВЕРОМ ОТВОРЕНОГ ИЗВОРА.

6. ОГРАНИЧЕЊЕ ОДГОВОРНОСТИ: У МАКСИМАЛНОЈ МЕРИ ДОЗВОЉЕНОЈ ВАЖЕЋИМ ЗАКОНОМ, ДОБАВЉАЧ АПЛИКАЦИЈА НИЈЕ ОДГОВОРАН ЗА СЛУЧАЈНУ, ПОСЛЕДИЧНУ, ИНДИРЕКТНУ, ПОСЕБНУ ИЛИ КАЗНЕНУ ШТЕТУ БИЛО КОЈЕ ВРСТЕ ИЛИ ГУБИТАК ИНФОРМАЦИЈА ИЛИ ПОДАТАКА, ГУБИТАК ПРИХОДА, ГУБИТАК ПОСЛОВАЊА ИЛИ ДРУГИ ФИНАНСИЈСКИ ГУБИТАК КОЈИ ПРОИСТЕКНЕ ИЗ ИЛИ У ВЕЗИ С ЛИЦЕНЦОМ ИЛИ КОРИШЋЕЊЕМ АПЛИКАЦИЈЕ БИЛО НА ОСНОВУ УГОВОРА, ДЕЛИКТА (УКЉУЧУЈУЋИ НЕМАР), СТРОГЕ ОДГОВОРНОСТИ ЗА ПРОИЗВОД ИЛИ БИЛО КОЈЕ ДРУГЕ ТЕОРИЈЕ, ЧАК И АКО ЈЕ ДОБАВЉАЧ АПЛИКАЦИЈЕ ОБАВЕШТЕН О МОГУЋНОСТИ ШТЕТЕ И ЧАК И АКО СЕ СМАТРА ДА ЈЕ БИЛО КОЈИ ОГРАНИЧЕНИ ПРАВНИ ЛЕК БИО НЕУСПЕШАН У СВОЈОЈ СВРСИ. У МАКСИМАЛНОЈ МЕРИ ДОЗВОЉЕНОЈ ВАЖЕЋИМ ЗАКОНОМ, ЦЕЛОКУПНА ОДГОВОРНОСТ ДОБАВЉАЧА АПЛИКАЦИЈЕ ЈЕ ОГРАНИЧЕНА НА ЗАМЕНУ, ПОПРАВКУ ИЛИ ПОВРАЋАЈ НАБАВНЕ ЦЕНЕ ПЛАЋЕНЕ ЗА АПЛИКАЦИЈУ (УКОЛИКО ПОСТОЈИ), ПО ИЗБОРУ ДОБАВЉАЧА АПЛИКАЦИЈЕ. ДОБАВЉАЧ АПЛИКАЦИЈЕ НИ У КОМ СЛУЧАЈУ НИЈЕ ОДГОВОРАН ПРЕМА ВАМА ИЛИ БИЛО КОЈОЈ ТРЕЋОЈ СТРАНИ ЗА НЕПОСРЕДНУ, ИНДИРЕКТНУ, КАЗНЕНУ, СЛУЧАЈНУ, ПОСЕБНУ ИЛИ ПОСЛЕДИЧНУ ШТЕТУ КОЈА ПРОИЗИЛАЗИ ОД БИЛО КОГ СОФТВЕРА ТРЕЋЕ СТРАНЕ ИЛИ СОФТВЕРА ОТВОРЕНОГ ИЗВОРА ЧАК И АКО ЈЕ ДОБАВЉАЧ АПЛИКАЦИЈЕ ОБАВЕШТЕН О МОГУЋНОСТИ ШТЕТЕ ИЛИ ГУБИТАКА.

Неке надлежности не дозвољавају искључење или ограничавање подразумеваних гаранција или ограничавање случајних или последичних штета па горе-наведена ограничења или искључења могу бити ограничена у својој примени на вас.

7. Сагласни сте да нећете извозити или реизвозити Апликацију или пратећу документацију (или било које копије исте) у супротности с важећим законима или прописима. Слажете се да ћете се придржавати свих важећих и међународних закона и прописа о извозу. Ови закони укључују ограничења за одредишта, крајње кориснике и крајње коришћење. Изјављујете и гарантујете да вам није забрањено примање извоза или услуга према важећим законима о извозу.

8. У мери у којој је то дозвољено законом, овај Уговор о лиценци за апликације је регулисан законима државе Њу Џерси у Сједињеним Државама и законима Сједињених Америчких Држава, искључујући њихове одредбе о сукобу закона. Ако сте потрошач и имате пребивалиште у Уједињеном Краљевству или Европској унији, можете покренути правне поступке у вези с овим Уговором о лиценци за апликације пред судовима у земљи у којој живите. Такође, ако сте потрошач имате пребивалиште у Уједињеном Краљевству или Европској унији, а ми усмеримо ову веб страницу у земљу у којој имате пребивалиште, имаћете користи од свих обавезних одредби закона земље у којој имате пребивалиште. Ништа у овом Уговору о лиценци за апликације не утиче на ваша потрошачка права да се ослањате на такве обавезне одредбе локалног закона.

Ако сте потрошач и имате пребивалиште у Норвешкој, у случају спора можете да се обратите Већу Норвешке за потрошаче (или другим надлежним телима за жалбе). Више детаља можете пронаћи на адреси https://www.forbrukerradet.no/.

9. Ако Добављач апликација не спроведе права или одредбе овог Уговора о лиценци за апликације, такво неспровођење не представља одрицање од таквог права или одредбе.

Б. Услуга проактивне бриге о купцу („ПБОК”)

Путем ПБОК услуге Корисницима који су регистровали одређене кућне уређаје на једној од наших Апликација пружамо информације које се односе на бесплатне и плаћене услуге одржавања и поправке путем порука у Апликацији или телефона, редовно проверавајући статус уређаја и потрошних средстава који се на уређају користе ради откривања квара, аномалија и обавезне замене потрошног материјала. Пре пружања ПБОК услуге, обавестићемо Кориснике о релевантним детаљима или добити сагласност.

Ови Услови коришћења ступају на снагу 2024 / 10 / 07.

LG Субјекти

Услуге