Trouvez des informations utiles sur votre produit LG dans notre bibliothèque d’aide. Trouvez des informations utiles sur votre produit LG dans notre bibliothèque d’aide.

Aide & Conseils

Trouver des informations utiles pour votre produit LG

[Moniteur TV LG] Le fichier de sous-titres ne s’affiche pas lors de la lecture d’un fichier vidéo stocké sur un périphérique de stockage USB

Réparation

Si le nom du fichier vidéo est différent du fichier de sous-titres, ou si un fichier de sous-titres est présent, il peut s’agir d’un problème avec le fichier de sous-titres.

  • Si le codec du fichier vidéo n’est pas pris en charge, il peut être lu sur le PC, mais le fichier de sous-titres peut ne pas être pris en charge sur le téléviseur.
  • Les moniteurs de télévision ont une mémoire plus petite que les PC, il y a donc une limitation dans les codecs qui peuvent être pris en charge, et actuellement, jusqu’à 85% des codecs officiels sont pris en charge.
  • Les fichiers vidéo et audio ne peuvent être lus normalement sur un écran de télévision que lorsque les quatre conditions, y compris le codec, la résolution et l’extension de fichier, sont remplies.
  • Toutefois, les résolutions qui peuvent être prises en charge peuvent varier en fonction de l’état de la connexion d’un périphérique externe.
Précautions d’utilisation d’un périphérique de stockage USB
  • Dans le cas d’un périphérique de stockage USB doté d’un programme de reconnaissance automatique intégré ou utilisant son propre pilote, il se peut qu’il ne fonctionne pas.
  • Utilisez uniquement des périphériques de stockage USB formatés dans le système de fichiers FAT32 ou NTFS fourni par Windows.
  • Dans le cas d’un USB externe de type HD, il est recommandé d’utiliser un appareil ne dépassant pas la tension nominale de 5V et le courant nominal de 500mA.
  • Il est recommandé d’utiliser une clé USB de 32 Go ou moins et une clé USB HD de 1 To ou moins.

Essayez ceci

Vérifiez si les noms du fichier vidéo et du fichier de sous-titres sont identiques.

➔ Fichier vidéo - LG_Electronics_Video.avi / Fichier sous-titres : LG_Electronics_Video.smi

※ Si le nom du fichier est différent ou s’il contient un espace vide, veuillez le modifier pour que les noms soient identiques.

Modifiez les codecs audio, vidéo et de sous-titres à l’aide d’un programme d’encodage vidéo.

➔ Changez le format du fichier vidéo à l’aide d’un programme tel que Daum Pot Encoder parmi les programmes d’encodage.

➔ LG Electronics ne fournit pas de programme d’encodage. Utilisez un programme gratuit disponible sur Internet.

S’agit-il d’un fichier de sous-titres encodé en code [ANSI] ?

➔ Enregistrez la méthode d’encodage sous le nom [ANSI] et lisez le fichier.

  • Si les noms du fichier vidéo (DivX) et du fichier de sous-titres sont identiques, mais que le fichier ne peut toujours pas être lu, vérifiez si le fichier de sous-titres est encodé en code [ANSI].
  • Les fichiers de sous-titres ne sont pas pris en charge, sauf si l’encodage en bas est enregistré au format [ANSI] lors de l’enregistrement sous un autre nom de fichier pour ouvrir le fichier de sous-titres
    le programme Bloc-notes sous Windows.
  • Pour les fichiers de sous-titres au format [SMI], il existe une limitation de la lecture de l’état de la connexion DLNA.

※ Cela peut se produire lorsque les propriétés du fichier de sous-titres sont modifiées ou que le réglage des sous-titres n’est pas effectué.


Ce guide a été créé pour tous les modèles, de sorte que les images ou le contenu peuvent être différents de votre produit.

*quéstions requise