新聞稿

【2020 年 9 月 2 日，台北訊】LG 電子因應消費者對解放勞務的追求，在 2020 IFA 大展中線上發表最新的洗衣解決方案。結合洗衣、乾衣及 LG 最新技術和智慧功能於一機，LG WashTower ^TM提供完整的衣物護理與極致便利的使用體驗。LG WashTower ^TM預計今年在全球上市，北美市場將於下個月開始販售。同時，LG 電子於 2020 IFA 大展推出全新冰箱系列產品，包含搭載 UVnano 殺菌技術的升級版 InstaView™ 敲敲看門中門冰箱、內嵌式Match冰箱，以及新一代 InstaView ThinQ™ 敲敲看門中門冰箱，讓消費者輕鬆擁有夢想中的廚房！本次 LG 廚房家電新品為原本豐富的功能增添更多亮點，嶄新的廚房家電產品實現 LG 致力提供消費者更多選擇的承諾，讓消費者享有更衛生的烹飪體驗。

結合洗衣機、乾衣機與跨時代技術 LG創新進化帶來有感升級

相異於市面上既有可堆疊的洗衣機和乾衣機，LG WashTower ^TM 設計成一體化的解決方案。洗程開始後，這台整合式產品即會顯示洗衣與乾衣的剩餘時間。洗衣機也能將洗程資訊同步分享給乾衣機，讓乾衣機自動設定最合適的乾衣行程並預熱其筒槽，不僅烘乾效果更佳，還能縮短整體洗滌時間。¹

LG 產品設計師致力使設計獨特新穎的 LG WashTower ^TM 擁有最佳的便利性。一般可堆疊的洗衣機及乾衣機皆有各自的控制面板，而 LG WashTower ^TM 則創新研發操作更直覺的單一介面。整合式控制面板 (Center Control) 位於洗衣機與乾衣機之間，讓消費者更方便使用，輕鬆管理任何在 LG 完整的衣物解決方案中的環節。

LG WashTower ^TM 的高度相較於堆疊後的洗衣機、乾衣機組合，平均高度減少大約 8.7 公分，因此要將衣物放入或取出上層的機器都更加省力。但 LG WashTower ^TM 的容量卻並未因此減少，洗衣機最多可容納 17 公斤的衣物，乾衣機則為 16 公斤。

LG WashTower ^TM 採用 LG 最先進的洗滌及智慧科技，提供消費者最佳的洗滌效能與便利體驗。透過 TurboWash™ 勁速洗技術與 AI DD™ AI 智慧直驅變頻科技，LG WashTower ^TM 提供快速、溫和與潔淨升級的洗滌效果，且能感測每桶衣物的重量及柔軟度，以計算最適宜的洗程設定。LG WashTower ^TM透過先進的 AI 技術，可在維持高效能的情況下縮短洗滌時間並節省電力。

LG 電子生活家電暨空氣解決方案事業部總裁 Dan Song 表示：「從 LG TwinWash™ 雙能洗洗衣機到最新的 LG WashTower ^TM，LG 持續推出創新的產品，致力提升使用者便利性，同時有效利用居家空間。這次推出的完整解決方案是我們持續致力簡化繁瑣家務的成果，讓消費者能擁有更多靈活運用的時間享受美好生活。」

冰箱新品於 2020 IFA 大展亮相 保鮮力再升級 減少超市採買行程

LG 全新的廚房創新充分利用光能量提升健康與衛生。LG InstaView 敲敲看門中門冰箱採用 UVnano 殺菌技術，每小時將以 UV LED 光消毒飲水機出水口 （或隨時手動執行），可去除高達 99.99% 的細菌與病毒。² 全新款 LG InstaView 敲敲看門中門冰箱亦採用專利的 LINEARCooling™ 直驅變頻溫控與 DoorCooling+™ 四方吹冷流+技術，打造最適合保存食物的條件。溫度忽高忽低是造成食品變質腐敗³ 的主因，LINEARCooling™ 直驅變頻溫控技術能有效降低溫度波動；並為了讓溫控更精準，DoorCooling+™ 四方吹冷流+技術透過精心設置的多重出風口⁴，確保強效冷流平均分布於冰箱內部。此外，抽屜冷凍櫃內建 Craft Ice™ 冰球製冰器技術，可做出直徑約 5 公分的球型冰塊，不僅融化速度較慢能有效延長保冷時間，飲品也更加賞心悅目。

2020 年全新升級的 LG 內嵌式Match冰箱能結合標準廚房櫃完美呈現極致簡約風格。全新 LG 對開冰箱採平面冰箱門和零縫隙設計，適合擺放於牆壁旁，創造出合而為一的內嵌效果。冰箱亦搭載直驅變頻溫控和四方吹冷流技術，最內層冰箱壁採用 Metal Fresh™ 金屬表面處理，更添頂級優雅質感。

新一代 InstaView ThinQ™ 敲敲看門中門冰箱搭載 LG 最新 AI 平台，在設計上以消費者為中心，從食材管理、採買到烹煮，甚至是冰箱清潔都更輕鬆簡單。透過 LG 先進的視覺辨識技術，所有進出冰箱的物品都會自動記錄。在 AI Connect 技術助力下，冰箱會依據現有食材，列出適合的美味食譜，還能依據食譜告知濾水器所需的水量、將串連的烤箱自動調整至合適溫度，甚至設定洗碗機的最適清洗週期。新一代 InstaView ThinQ™ 敲敲看冰箱亦搭載 LINEARCooling™ 直驅變頻溫控和 DoorCooling+™ 四方吹冷流+技術，並採用 Metal Fresh™ 金屬表面處理。

LG 電子生活家電暨空氣解決方案事業部總裁 Dan Song 表示：「最新冰箱產品除了延長食物新鮮度，便利性更領先業界，讓人人都能享受料理的樂趣。我們持續擴充產品線，幫助每一位消費者找到最符合需求與生活型態的廚房家電。」

配合 2020 年柏林消費電子暨家電用品展 (IFA)，LG 將於 9 月份線上展示所有創新產品，展示網址：www.lg.com/exhibition。例如位於衣物護理 (Clothing Care) 展區的 LG WashTower ^TM。LG 對開冰箱和 LG InstaView ThinQ™ 敲敲看門中門冰箱將安排在料理台 (Prep Station) 展區；LG InstaView ThinQ™ 敲敲看冰箱則位在餐廳 (Dining Room) 展區。消費者亦能透過擴增實境技術模擬在家中使用 LG 產品的真實情況。

¹ 經 Intertek 認證，一小時即可完成少量衣物的洗衣與烘乾；一件上衣則只需 35 分鐘。

² 2020 年經 TÜV Rheinland 萊因驗證，以 LG 內部測試方法，在正常居家使用情境下，每小時將蒸餾水樣本以產品的 UV LED 照射 10 分鐘，持續 24 小時後測量大腸桿菌、金黃色葡萄球菌和綠膿桿菌減少的數量。實際結果可能因環境條件和使用狀況而異。本產品無法治療或治癒健康相關狀況，亦不保證過濾水不含微生物粒子等汙染物。

³ 冷藏室峰對峰溫度平均值。依據使用 LG 內部測試方法的 UL 測試，測量 LG 電子 GF-V706MBL 冰箱溫度隨時間波動的狀況。

⁴ 依據使用 LG 內部測試方法的 UL 測試，以不具四方吹冷流技術的 GF-V708BSL 冰箱和具四方吹冷流技術的 GF-V706MBL 冰箱為樣本，比較邊門棚架從攝氏 25 度下降至攝氏 7 度所需的時間。

【關於 LG 電子】

LG 電子為科技及消費性產品的全球創新領導品牌，業務遍及世界各國，擁有 74,000 名多樣化員工。LG 由五大業務經營單位組成：生活家電與空氣解決方案公司、家庭娛樂公司、行動通訊公司、汽車組件公司與企業解決方案公司。2019 年全球營收達 530 億美元，LG 電子為電視、洗衣機、冰箱、空調、行動裝置、電子看板及車用零組件等產品的領導製造商。LG 也以頂級 LG SIGNATURE 產品及先進的人工智慧技術 ThinQ 品牌享譽盛名。若要了解更多 LG 電子相關新聞及資訊，請參考網站 http://www.LGnewsroom.com。

【關於 LG 電子生活家電與空調公司】

LG 電子生活家電公司是家電、智慧家居解決方案、空氣品質系統以及創新人工智慧產品的全球領導者，以領先業界的核心技術為居家生活提供完整的解決方案，並致力於開發設計精良的廚房家電、生活家電和空氣解決方案等產品，為全球消費者提供更好的生活。所有系列產品都是為了能帶來最高的便利性、效能、節約並為使用者創造健康環境。如需更多資訊，請至http://www.lg.com/tw。