While viewing an app (or music, games, etc.), tap the Wishlist icon at the top of the screen to add it to your wishlist for future reference.