You can return directly to the Play Store homepage from most other screens in Play Store.
Tap the Play Store icon at the top left corner of the screen.