To sign out of Hangouts

From your chatting list, tap the Menu icon (at the upper-right corner of the screen) > Settings > your account > Sign out.