Touch and hold the friend in the chat screen. You can set below options.
Tap to turn the notifications off.
Tap to archive the conversation.
Tap to delete the conversation.