From a chat screen, swipe right to view the chatting list. From the chatting list, swipe left to view the currently selected chat.