Image format is only available on the Manual camera mode viewfinder. It sets the format for the image.
JPG sets the image to the standard JPG format.
RAW JPG sets the camera to save the image in JPG and DNG formats. This allows for more control when editing, but it can take up more space.